VARIOUS INQUIRIES - 日本語 への翻訳

• 各種お問い合わせ
• 各種お問合せ

英語 での Various inquiries の使用例とその 日本語 への翻訳

(5)Corresponding to customers' various inquiries.
お客さまからの各種お問合せに関する対応。

Handling various inquiries.
各種問い合わせへの対応。

Various inquiries to our group are possible.
当社グループへの各種お問い合わせが可能です。

Handling various inquiries.
各種問い合わせ対応。

Opinions and various inquiries.
ご意見及び各種お問い合せ先。

Cases in which The Company accepted various inquiries.
当社への各種お問い合わせの受付。

Various inquiries, after-sales service correspondences.
各種問い合わせ、アフターサービス対応。

To respond to various inquiries received from customers.
お客様からの各種のお問い合わせに回答するため。

We will answer various inquiries concerning Expressway 24 hours 365 days.
時間365日、高速道路に関するさまざまなお問い合せにお答えします。

Various inquiries are here.
各種お問い合わせはこちら。

Answers to various inquiries.
各種問い合わせへの回答。

To respond to various inquiries.
各種お問い合わせへの対応のため。

(vi) To respond to various inquiries from you; and.
みなさまからの各種お問い合わせへの回答。

Various inquiries correspondence.
各種のお問い合わせ対応。

To accept and respond to various inquiries made to the Company;
当社への各種お問い合わせの受付・対応等のため。

(12) To handle various inquiries and to provide after-service.
(12)各種問い合わせへの対応等、アフターサービスを提供するため。

For responding to various inquiries from business partners.
取引先様からの各種お問合せへの回答のため。

To respond to various inquiries.
各種のお問い合わせ対応Forvariousinquiries。

(1) Responding to various inquiries about the service from the user.
(1)ユーザーから本サービスについての各種お問い合わせへの対応。

In order to respond to various inquiries incidental to the above, maintaining/ improving the quality of telephone correspondence etc.
上記に付随する各種お問い合わせ、電話対応の品質維持・。