VOLUTE - 日本語 への翻訳

• ボリュートの
• 渦巻形の
• 渦巻き
• ヴァルート

英語 での Volute の使用例とその 日本語 への翻訳

The EDDY Pump does not require critical tolerances between the rotor and the volute, making the EDDY Pump the perfect solution for abrasive and corrosive paper and pulp applications.
EDDYポンプは、ローターとボリュートの間に致命的な公差を必要とせず、EDDYポンプを研磨剤や腐食性の紙やパルプに最適なソリューションにします。

Cavitation causes damage and erosion of critical pump parts including the impeller, pump seals, and volute, resulting in reduced pump performance and expensive replacement and maintenance.
キャビテーションは、インペラ、ポンプシール、および渦巻きを含む重要なポンプ部品の損傷および浸食を引き起こし、その結果、ポンプ性能の低下および高価な交換および保守をもたらす。

The volute should have sufficient strength and good process characteristics, the outlet part of the slurry pump gradually increases, becoming a place for energy conversion.
つは、渦巻形十分な強さがあるべきで、よいプロセス特徴はエネルギー変換のために、スラリーポンプの出口の部品次第に増加しま、場所になります。

No Critical Tolerances- The tolerance between the rotor and the volute easily allows the passage of a man's arm, while the tolerance in a centrifugal pump is significantly less.
クリティカルな公差がない-回転子と渦巻きの間の公差は、人間の腕の通過を容易に可能にするが、遠心ポンプの許容差は著しく小さい。

A conventional centrifugal pump has a small tolerance between the impeller and the volute, limiting what can pass through the pump without getting clogged at the impeller.
従来の遠心ポンプは、羽根車と渦巻きとの間に小さな公差を有し、羽根車で詰まることなくポンプを通過できるものを制限する。

All pumps include a built-in check valve and feature a self-cleaning double volute which allows it to self prime and lift to 25 ft.
すべてのポンプは組込み検査弁を含み、25のftに自己の全盛および上昇にそれを可能にする自動クリーニング式二重渦巻形を特色にします。

With all stainless steel adjustable angle nozzle, Nantai double volute outside the rotor air volume low noise fan, surface wind speed greater than 25m/ s;
すべてのステンレス鋼の調節可能な角度のノズルと、回転子の空気容積低雑音ファンの外のNantaiの二重渦巻形、大きい地表風の速度より25m/sの;

The shape of this school decoration fountain looks like a umbrella and one of my clients thought it also looks like a volute water feature.
この学校の装飾の噴水の形は傘のように見え、私の顧客の1つは考えましたまた渦巻形水特徴のように見えることを。

For all self-priming pumps, there is a priming chamber or some portion of the volute that will need to be filled with water prior to use.• Air must be vented.
すべての自己プライミングポンプには、使用前に水で満たされる必要があるプライミングチャンバまたは渦巻きの一部があります。•換気が必要です。

As you can see the tolerance between the rotor and the volute in the 4′′ EDDY Pump shown above easily allows the passage of a man's arm, while the clearance in a centrifugal pump would never allow passage of such large debris.
あなたが見ることができるように、上記の4EDDYポンプのローターとボリュートの許容差は、人間の腕の通過を容易にしますが、遠心ポンプのクリアランスは決してそのような大きな破片の通過を許しません。

The Eddy Pump moves these fluids efficiently and because of the large volute chamber and the design of the geometric rotor, there is very little wear on the pump, ensuring long life and greatly reduced maintenance cost for the lifetime of the pump.
渦ポンプはこれらの流体を効率的に移動させ、大きな渦巻き形チャンバと幾何学的ロータの設計により、ポンプの磨耗が非常に少なく、ポンプの寿命のための長寿命と大幅に削減されたメンテナンスコストを保証します。

Symptoms of cavitation inside a slurry pump include: Grinding or rumbling noises that sound like rocks or marbles are bouncing around inside the rotor and volute area Lower output through the pump due to space lost to air bubbles Pits developing inside of the rotor area and inlet port as the bubbles begin to wear away the metal as they collapse.
スラリーポンプ内のキャビテーションの症状には、岩や大理石のように聞こえる粉砕や轟音は、ローターやボリュート領域の周りを跳ね返っています空気の泡が失われたためにポンプを通る出力が低下する気泡が崩壊すると金属が磨耗し始めるように、ロータ領域と入口ポートの内部に発生するピット。

VOLUTE™ Dewatering Press reduces the sludge disposal cost by 75%!
ヴァルート™脱水機で汚泥処分費を75%削減！！

VOLUTE at“ Pollutec 2018.
で展示会「Pollutec2018。

In addition, they now make compost out of the sludge cake discharged from VOLUTE™ Dewatering Press by using a composting unit.
さらにヴァルート™脱水機から排出されたケーキは、コンポスト装置に投入して肥料化。

The Theory of Volute Pumps.
渦巻ポンプ。

We wonder why others don't use Volute.”.
なぜ皆ヴァルート™を使わないのか？不思議なくらいです。

Volute sludge dewatering can treat sludge in aeration tank and secondary sedimentation tank.
排水する渦巻形の沈積物は通気タンクおよび二次沈降タンクの沈積物を扱うことができます。

As the rotor begins to spin, it sets into motion the ambient fluid present within the volute and.
回転子が回転し始めると、それは渦巻内に存在する周囲の流体を動かします。

Almost any solid that can enter the suction will exit the volute and stringy materials pass through without entanglement.
吸引に入ることができるほとんどの固体は、渦巻きを出て、紐状材料は、絡み合うことなく通過する。