WAS BITTEN - 日本語 への翻訳

• 噛まれた
• かまれた
• 刺された
• 噛まれている

英語 での Was bitten の使用例とその 日本語 への翻訳

Chuck Norris was bitten by a cobra, and after five days of excruciating pain…the cobra died.
チャック・ノリスはコブラに噛まれ、５日間苦しんだ末……コブラが死んだ。

Livingstone, the African explorer, was bitten in the shoulder by a lion, and he felt no pain at the time.
世紀、スコットランドの探検家リビングストン（Livingston）はアフリカでライオンに襲われたが、苦痛も恐怖も全く感じなかったという。

In the same year a boy of 13 years was bitten to a leg, and a 18 surfer years suffered a deep wound to a foot.
同じ年に13年の少年が脚に噛まれ、18サーファーの年が足に深い傷を負った。

Chuck Norris was bitten by a cobra and after five days of excruciating pain… the cobra died.
チャック・ノリスの足をコブラが噛んだ、その後5日間ひどい痛みだったが、そのコブラの方が死んだ。

On August 8, a 19-year-old man was bitten by a vampire bat just outside Baton Rouge.
月8日に、19歳の男性がバトン・ルージュの外で吸血コウモリに噛まれました。

An Indian man who was bitten by a snake got his immediate revenge on the reptile by biting it back and killing it, the man's father said.
ヘビに噛まれたインド人男性が、爬虫類に噛み付いて殺す事で復讐を果たしたと、その男性の父親が語った。

Tom, who was sleeping out that night under a ledge, was bitten by a mouse and had to chase a raccoon or fox from his hanging food.
その晩、岩棚の下で眠っていたトムはネズミにかまれた。また、吊るしてあった食料からアライグマかキツネのようなものを追い払わななければならなかった。

In fact very recently in London, a friend of mine in the same hobby class was bitten on her arm by a dog and, apparently, it was an Akita Dog.
余談ですが、たまたま最近、ロンドンで、お稽古仲間のおばさんが犬に腕を噛まれたのですが、その犬が秋田犬だったのだそうです。

I'm glossing over much that isn't of interest to my search, but it would seem that the woman he was in love with was bitten and turned into a vampire and subsequently turned him as well.
私の研究にとって利益にならないことはほとんど省くが、どうやら彼が愛した女性は噛まれて吸血鬼となり、続いて彼のことも同族にしてしまったらしい。

After building a rsum of over 25 commercials and advertisements, including playing Howie D's companion in the music video of Backstreet Boys hit Everybody(Backstreet's Back), in which she was bitten on the neck by Count Dracula(played by Howie D).
Rsumを構築した後に25コマーシャル・広告,みんなヒットバックストリート・ボーイズのミュージックビデオでハウイーDコンパニオンの再生を含む(バックストリートボーイズのバック),彼女はドラキュラ伯爵に首噛まれました。

The people that are bitten become infected and go on to attack others.
噛まれた人々は感染し他を攻撃し続ける。

Immediate action when a dog is bitten by a tick.
犬がダニに噛まれたときの即時行動。

If the bugs are bitten on vacation.
バグが休暇中に噛まれた場合。

Take the money until you are bitten by a snake.
あなたはヘビにかまれるまで、お金を取る。

This backbone has been bitten through.".
この背骨は噛み切られている」。

I have been bitten by the same bug.
Bittenbythesamebug”という言葉があります。

But even so, becoming infected by being bitten.
しかし、噛まれる事により感染するようになって。

Negative. He hasn't been bitten.
陰性噛まれていないわ。

This time last year, I was biting my nails.
去年の俺も爪を噛んでいた。

The snakes were biting the people, and many were dying.
民は蛇に噛み付かれ、多くの人々が死んだのです。