WAS BITTEN in Hebrew translation

• ננשך
• שננשך
• נשך
• הוכש

Examples of using Was bitten in English and their translations into Hebrew

We arrived at Nasser's house and Basel's home, who was bitten by a settler's dog.
הגענו לא-תוואני לבית של נאסר ובאסל, שננשך ע"י כלב של מתנחל.

Ewan was bitten by a snake when he was fighting Valiant.? You can see
אוון הוכש על-ידי נחש מהמגן כשהוא נלחם נגד ואליינט,

There is an objective reality here: I was bitten on the cheek by Peter when I was two,
יש פה מציאות אובייקטיבית: פיטר נשך אותי בלחי כשהייתי בן שנתיים,

like me or Nathan… He was bitten once and he almost died. He was sick for a long time.
כמוני… או נתן… הוא ננשך פעם… והוא כמעט מת… הוא היה חולה במשך זמן רב.

("Chuck Norris was bitten by a cobra, and after five days of excruciating pain… the cobra died.")?
שמעתם על הפעם שבה צ'אק נוריס הוכש על ידי קוברה ואחרי חמישה ימים של כאבים הקוברה מתה?

Initially, a person does not feel that he was bitten, but after a while the place of defeat starts to itch.
בתחילה, אדם לא מרגיש שהוא נשך, אבל אחרי זמן מה מקום התבוסה מתחיל לגרד.

If a person was bitten by a wasp, this of course is notdeadly,
אם אדם ננשך על ידי צרעה, זה כמובן לאקטלני,

No. 1-“Chuck Norris was bitten by a cobra, and after five days of excruciating pain… the cobra died.”?
שמעתם על הפעם שבה צ'אק נוריס הוכש על ידי קוברה ואחרי חמישה ימים של כאבים הקוברה מתה?

If your best friend was bitten by a dog a few years ago,
אם כלב נשך את חברתך לפני מספר שנים,

If someone hadn't shot it… ELI: Scott was bitten by one of the creatures.
אם מישהו לא היה יורה בזה… סקוט ננשך על ידי אחד מהיצורים.

Last night, Judge Michael Reardon, who we know affectionately as"Mike the Hammer," was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate.
אמש, השופט מייקל רירדון הידוע בכינויו "מייק הפטיש", הוכש על-ידי נחש ארסי כ-15 ס"מ מ"בסיס הבית" שלו.

I said,'A few days earlier, while I was begging for food on the road, I was bitten a few times by a wild dog.
אמרתי לו, 'לפני כמה ימים כשקבצתי אוכל בדרך, כלב פרא נשך אותי כמה פעמים.

Have you recorded any instance where a person was bitten but not infected?
האם יש לנו תיעוד למקרה בו אדם ננשך ולא נדבק?

My neighbor told me that his son was bitten on part of his body.
השכן שלי סיפר לי שהבן שלו ננשך באיבר בגופו.

We need to know who Jimmy Halpert was before he was bitten by the bear.
אנחנו צריכים לדעת מי היה ג'ימי הלפרט לפני שהוא ננשך על-ידי הדב.

Uh, oh, well, this woman was bitten by a nonexistent Russell's Viper, and we like to look into that kinda thang, Sally.
או, הו, טוב. האשה הזו הוכשה על ידי נחש צפע הודי שאינו קיים ואנו אוהבים לחקור דברים כאלה, סאלי.

I was bitten by at least 60 different types of bugs.
עקצו אותי לפחות 15 סוגים שונים של חרקים,

Dr. Myers was bitten, but he went to the infirmary to get checked out and they didn't find anything wrong with him.
ד"ר מאיירס נעקץ, אבל הוא הלך למרפאה לקבל טיפול והם לא מצאו משהו מיוחד אצלו.

I say it depends on if the human could swim before he was bitten.
אני אומר שזה תלוי אם האיש ידע לשחות לפני שנשכו אותו.

They were asking me all these questions about Lydia and how she was bitten by Peter, and then they sent this guy out.
הם שאלו אותי כל מיני שאלות לגבי לידיה ואיך שפיטר נשך אותה, ואז הם שלחו איזה בחור.