英語 での Was caught in の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suren concert new play: when HipHop was caught in VR[May 17, 2016].
Only the woman who was caught in adultery heard those joyous words.
姦淫の現場で捕えられた女性だけが、このうれしいみことばを聞いたのです。Dear friends, the woman who was caught in adultery believed in the words of Jesus and she was saved.
みなさん、姦淫の現場で捕えられた女は、イエスのみことばを信じて救われました。On another day, the lion was caught in a net by a hunter.
ある別の日に、ライオンはハンターによってネットに捕らえられてしまいました。The woman who was caught in adultery was blessed with the redemption of our Lord Jesus.
姦淫の現場で捕えられた女性は、主イエスの贖いの恵みを受けました。One day the lion was caught in the net of a hunter.
ある別の日に、ライオンはハンターによってネットに捕らえられてしまいました。Fellow Christians, the scribes and Pharisees were sinners, just as the woman who was caught in the very act of adultery was. .
キリスト教徒のみなさん、律法学者もパリサイ人も、姦淫の現場で捕えられた女性と同様に罪人でした。年代初頭、クルマ好き達を熱狂の渦に巻き込んだレースが「スーパーシルエットシリーズ」でした。Jacqueline was caught in the burning car and her body was heavily burnt during around 45 seconds.
ジャクリーンは燃えている車に巻き込まれ、彼女の体は約45秒で大きく燃えていた。Mnuchin was not fired, but was caught in a sting operation and was no longer active in the office of the Secretary of the Treasury.
ムニューシン氏は解雇されなかったが、刺す作業に巻き込まれ、もはや財務長官の事務所では活動していませんでした。年、船が嵐に巻き込まれ、アドウェールはポルトープランスの近くに打ち上げられる。Kamo was caught in Germany shortly after the robbery but successfully avoided a criminal trial by feigning insanity for more than three years.
カモは事件の直後にドイツで逮捕されたが、3年以上にわたって狂気を装うことで刑事裁判を逃れ、精神病棟から脱走した。However, Merckx was caught in three separate doping incidents during his career.
しかし,メルクスは彼のキャリアの間に3つの別々のドーピング事件に巻き込まれました。Having assassinated Lincoln, Booth ran from the theatre and was caught in a warehouse.
リンカーン暗殺後、ブースは劇場から逃走し、倉庫で捕らえられた。Kendall Myers was caught in an FBI sting operation launched after he retired from the government.
KendallMyersは、彼が退職した後にFBIが開始した囮捜査で捕まりました。The LORD's anointed, our very life breath, was caught in their traps.
主の油注がれた者、わたしたちの命の息吹、その人が彼らの罠に捕らえられた。Teacher," they said to Jesus,"this woman was caught in the act of adultery.
先生。この女を見てください。不倫の現場でつかまったのです。The LORD's anointed, our very life breath, was caught in their traps.
主の油注がれた者、私たちの命の息吹、その人が彼らの罠に捕えられた。The cicada nymph was caught in a spider web, grew wings and flew away.
せみの幼虫が、くもの巣につかまって羽化をした。Malcom was caught in the battle, but managed to escape the onslaught alongside Jedi Padawan Satele Shan and incarcerated smuggler, Captain Nico Okarr.
マルコムもこの戦いに巻き込まれたが、ジェダイ・パダワン・サティール・シャンや、囚人だった密輸業者ニコ・オカー船長らと共に、この襲撃から逃れることができたのだった。
