WAS DESTROYED IN - 日本語 への翻訳

• で破壊された
• で焼失した
• で壊された

英語 での Was destroyed in の使用例とその 日本語 への翻訳

The Club's laundry was destroyed in a subsequent bombing raid.
当クラブの洗濯小屋は、その後の爆撃で破壊されました。

The old cemetery was destroyed in 1945.
旧町役場は1945年に破壊された。

Friedewald Castle with its four corner towers was destroyed in 1762.
つの隅塔をもつフリーデヴァルト城は1762年に破壊された。

The cathedral was destroyed in the Second World War and reopened on October 2, 1996 following complete restoration.
第二次世界大戦で破壊された大聖堂は、大規模な修復工事を経て1996年10月2日に再びオープンしました。

The Baroque Schloß(palace) was destroyed in 1945, but the palace gardens(Schloßgarten) still exist.
バロック様式のノイシュトレーリッツ宮殿は1945年に戦禍で破壊されたが、宮殿の庭園は現存している。

The hotel survived the 1906 earthquake, but was destroyed in the fire that followed.
家は1906年の地震を生き延びたが、その後の火災で焼失した。

The cathedral was destroyed in World War II and, after extensive restoration work, it reopened again on 2 October in 1996.
第二次世界大戦で破壊された大聖堂は、大規模な修復工事を経て1996年10月2日に再びオープンしました。

It, along with the Meeting House and a number of surrounding buildings, was destroyed in the fire of 1673.
それ,ミーティング·ハウスとその周辺の建物の数と一緒に,の火災で破壊された1673。

During King William's War, York was destroyed in the Candlemas Massacre of 1692.
ウィリアム王戦争のとき、ヨークの町は1692年のキャンドルマス虐殺で破壊された。

The first bridge at the site was a stone bridge built in 1815 that was destroyed in a storm on April 12, 1816.
この場所の最初の橋は1815年の石造りの橋で、1816年4月12日の嵐で破壊された。

A large number of Al-Nusra fighters were killed and their military equipment was destroyed in the attack, they said.
多数のアル=ヌスラ戦闘機が殺され、その軍事装備は攻撃で破壊された、と彼らは言った。

On 27 October Haydan hospital in Saada was destroyed in an airstrike by the Saudi-led coalition.
年10月27日には、ハイダン病院がサウジ主導の連合軍の空爆で破壊された。

The original Z3 was destroyed in 1944 during an Allied bombardment of Berlin.
本来のZ3は1943年のベルリン爆撃で破壊された。

In the early morning hours of Thursday, May 6th, 1875, the great wooden railroad bridge at Portage was destroyed in a tremendous fire.
年5月6日の早朝に、巨大な木造の鉄道橋はものすごい火災で破壊された。

In the early morning hours of Thursday, May 6, 1875, the great wooden railroad bridge was destroyed in a tremendous fire.
年5月6日の早朝に、巨大な木造の鉄道橋はものすごい火災で破壊された。

Much of Cologne was destroyed in World War II and the Old Town you see today has been faithfully rebuilt.
ケルンの多くは第二次世界大戦で破壊され、あなたが今日見る旧市街を忠実に再建されました。

It was destroyed in the earthquake, today it exports wagon to the world.
それは地震で破壊されました、今日それは世界にワゴンを輸出します。

The original was destroyed in 1945 because of the war, the current building was rebuilt in 1979.
年に戦災で焼失してしまったので、現在の建物は1979年に再建されたものです。

The abbey was destroyed in 870 by Danish invaders and not rebuilt for over 100 years.
修道院は870年にヴァイキングの襲来で破壊され、100年以上再建されなかった。

The fourth version was destroyed in WW II, and only a black and white photo remains.
第二次世界大戦の爆撃で焼失しており、白黒の写真しか残されていない。