英語 での Was fear の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe it was shock, maybe it was fear.
What he didn't see was fear.
見えないことは恐怖でした。It was fear that compelled him to lie.
彼に嘘をつかせたのは恐れでした。The reason, in a word, was fear.
原因は、一言で言うと「恐れ」でした。One of the items was fear of water.
その中のひとつが、水に対する恐怖もありました。It was fear of that monster.
俺たちはその化け物に恐怖を感じた。The third was fear of death.
つ目は死への恐怖。It was fear for others.
それは他者に対する恐れだった。I think the biggest issue for me was fear.
私にとっての一番のチャレンジは恐怖でした。It wasn't my brother keeping me in the cupboard. It was me. It was fear.
A central theme of the Progressive era was fear of corruption, one of the core ideas of republicanism since the 1770s.
進歩主義時代の中心テーマは、1770年代以来共和主義の中核的概念の一つだった政治的腐敗に対する恐怖だった。You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear.
The first thing Cus talked about was fear and how to overcome it.
Mine was fear, other people had electricity… Right away I said.
私のは恐怖、他の連中は電気だとかを扱っていた…。One was fear and the other was control, the wanting to manipulate.
Peter's motive was fear of the Jewish Christians who had come from the Jerusalem church.
ペトロさんとしては、エルサレム教会からやってきたユダヤ人たちに恐れを持っていました。It was fear of the unknown that drove those investment decisions as much as anything, and much of that investment was cash.
それは何よりも、これらの投資判断を運転した、未知の恐怖で、その投資の多くは現金でした。In contrast, 50 percent of respondents said that their company did not block access to Facebook, with eight percent specifying that the reason was fear of employee backlash.".
The remaining 50% of respondents said that their company did not block access to Facebook, with 8% specifying that the reason was fear of employee backlash!
残る50％はFacebook利用は禁止されていないと答えたが、うち8％は「従業員の反発が怖いから」という理由を挙げていた。What led Russia to rush in 2001 to a final demarcation of its border with China was fear that economically and militarily China was rapidly growing stronger.
ロシアが中国との国境線の最終画定を急いだのは、経済的、軍事的に急速に強大化している中国を恐れたからだ。
