WAS HARD - 日本語 への翻訳

• 大変でした
• 大変だった
• 難しい
• にくい
• ハードだった
• 困難でした
• 厳しいものでした
• 難い
• 厳しかった
• 硬めでした
• 辛い
• 硬かった
• づらい
• つらかったです
• がたい
• なかなか
• 困難だった
• タフだった

英語 での Was hard の使用例とその 日本語 への翻訳

Temperament was hard, speaking on equal terms with the bosses.
気質は、ボスと対等の条件で言えば、大変でした。

That was hard to imagine at the time.
当時としては想像し難いことでした。

For me it was hard to ignore.
それ故にわたしは無視しにくい。

It was hard to read their emotions.
その感情を読み取るのは難しい。

Jackie's first year was hard.
ジャッキーの最初の１年は厳しかった。

Life in America was hard.
アメリカでの生活は厳しいものでした。

Last night's visit was hard.
昨夜のミーティングはハードだった。

Christmas Eve was hard.
クリスマス・イヴは大変でした。

The window was hard to open.
窓が開けにくい。

It was hard to imagine any kind of living quarters yet.
まだまだ今後の住まい方をイメージするのは難しいようでした。

His behaviour was hard for me to take.
彼の態度は私には受け入れ難い。

The bed was hard.
ベッドは硬めでした。

Today, the climb was hard.
今日の登りは厳しかった。

But life in California was hard.
でも、カリフォルニアの生活は厳しいものでした。

But the last day was hard.
しかし、最終日はハードだった。

It was hard to read his emotions.
その感情を読み取るのは難しい。

The URL was hard to remember.
URLが覚えにくい。

Email was hard to check.
メールのチェックが大変でした。

It was hard to tell with the corpse.
それを遺体とは言い難い。

The snow in Paradise was hard.
パラダイスゲレンデは硬めでした。