WAS HOSPITALIZED - 日本語 への翻訳

• 入院した
• 入院している
• was hospitalized
• 病院に入院
• 入院なり

英語 での Was hospitalized の使用例とその 日本語 への翻訳

When Adele fell ill and was hospitalized for six months, Gödel starved to death.
アデルが病気になって6ヶ月間病院に入院したとき、ゲデルは餓死した。

The patient was hospitalized, and his condition returned to normal within 48 no.
患者が入院,内で正常に彼の状態が返されると48いいえ。

I got unexpectedly ill in 2009 and was hospitalized for six months.
私は2009年にうつ病を発症し入院もして約6か月間、休職しました。

Security experts believe the suspect, who was hospitalized with serious injuries, would be crucial to the investigation into the attack.
専門家らは、重傷を負って病院に搬送された容疑者が捜査に極めて重要な存在だとみている。

The patient was hospitalized on 7 August 2017 and died on 9 August 2017 at the Cayenne hospital from fulminant hepatitis.
患者は、2017年8月7日にCayenne病院に入院し、8月9日に劇症肝炎のために死亡しました。

When I was hospitalized for stomach cancer eight years ago, my son suddenly quit his job.
私が８年前に胃ガンで入院したとき、息子が勤めていた会社を突然、やめました。

Who makes sure that the PCP was actually informed that their patient was hospitalized?
誰が、担当の患者が入院したのを実際にプライマリケア医に知らせていることを確認するのか。

When my mom got sick and was hospitalized, I, too, could have mobilized everyone to help me perform the Amitayus for her.
母の発病から入院まで、私はあらゆる人を動員して、母に長寿仏を修めることもできた。

This continued until the fall of 2001, when the actress was hospitalized with a stroke right from the gym.
これは2001年の秋まで続き、女優はジムから一気に脳卒中で入院しました。

According to a family spokesman the legendary king of ring Muhammad Ali was hospitalized Saturday morning with a mild attack of pneumonia.
家族のスポークスマンリングの王の伝説によるとモハメド・アリ入院していた土曜日の朝肺炎の軽い発作。

Fairbanks was hospitalized in Brazil two years ago with a broken mandible.
教授は２年前に下顎を骨折した時ブラジルで入院したのね。

After the boat returned to the port of Yaizu, Mr. Misaki was hospitalized for a year and two months.
見崎さんは帰港後、1年2カ月間入院しました。

A few weeks ago, he collapsed in his home and was hospitalized again.
その数週間後に自宅で倒れ、再び入院していたという。

Morgan was hospitalized after his face was trampled by a police horse.
モーガンは警官の馬に顔を踏みつけられた後、入院しました。

On June 28, 2007, the Associated Press and CNN reported that Sills was hospitalized as"gravely ill", from lung cancer.
年6月28日、AP通信（AssociatedPress）とCNNはシルズが肺ガンで入院し「重体」であることを報じました。

In 2004 my mother was hospitalized with multiple organ failure.
年にご主人の中尾さんが多臓器不全で入院したのがきっかけ。

Late last month, the 18-year-old student-athlete in Gurnee, Illinois, was hospitalized after using e-cigarettes for more than a year and a half.
先月末、イリノイ州ガーニーに住む18歳の学生アスリートは、1年半以上電子タバコを使用して入院しました。

The first patient was a 60 year old man from Saudi Arabia, who was hospitalized in June 2012 and subsequently died.
例はサウジアラビアの60歳男性で、2012年6月に入院しその後死亡した。

By November, I developed Guillain-Barré Syndrome and was hospitalized for two months.
十一月には私はギラン・バレー症候群を起こし、二カ月間入院しました。

She was badly injured in the crash and was hospitalized for some time.
被害者は事故により損傷を受け、しばらく入院していました。