WASN'T NECESSARY - 日本語 への翻訳

• 必要はなかった
• 必要ではなかっ

英語 での Wasn't necessary の使用例とその 日本語 への翻訳

But after yesterday, I realized this wasn't necessary.
しかし、次の瞬間には、俺はその必要がないことを悟った。

The test made use of new technology, meaning that an invasive biopsy wasn't necessary.
その検査では新規技術を利用したが、これは侵襲的な生検は不要であったことを意味している。

But her voice is soft, so soft, and he knows it wasn't necessary.
でも、小さいのだし、身は柔らかいので、それは必要なかったと思う。

It wasn't necessary to hit them with that awful thing… to use the atomic bomb, to kill and terrorize civilians, without even attempting[negotiations], was a double crime.”.
連中をあの恐ろしいもので攻撃する必要はなかった…[交渉]しようともせずに、民間人を殺害し、おびえさせる為、原子爆弾を使用するのは二重の犯罪だ。

Although it wasn't necessary, I chose to inject every other day although the active life of this compound would have allowed me to inject once every third or even fourth day.
それが必要ではなかったが、私はこの混合物の活動的な生命が私があらゆる第3また更に第4日を一度注入することを可能にしようが一日置きに注入することを選びました。

It wasn't necessary to hit them with that awful thing… to use the atomic bomb, to kill and terrorize civilians… was a double crime.”.
連中をあの恐ろしいもので攻撃する必要はなかった…[交渉]しようともせずに、民間人を殺害し、おびえさせる為、原子爆弾を使用するのは二重の犯罪だ。

The string quartet played wonderfully, and it wasn't necessary for me to take charge in any way, so I could fully focus on my performance.
弦楽四重奏の演奏が素晴らしく、私自身がリードする必要がなかったので、自分の演奏に十分に集中することができました。

During the 1960s and'70s the scripts of new plays had to be submitted to government censors and approved before they could be performed, but that censorship process wasn't necessary for dance works.
年代、70年代、ブラジルでは演劇作品を初演する前には台本を提出し、検閲を受けなければなりませんでしたが、ダンス作品はその必要がなかった。

Most of the work Emory had me do-- tapping into the warp reactor for extra power, rerouting the plasma flow-- it wasn't necessary for the test.
エモニーがさせた大部分の仕事は余分なパワーをワープエンジンから引き出すためのものですプラズマの経路変更実験に必要のないことでした。

Indeed, when an FBI official was asked why the NTSB, for the first time in its history, had not investigated any of these four crashes, he replied that it wasn't necessary“because we saw them on television”.
実際、あるFBI職員は何故国家運輸安全委員会は、その歴史で初めて、4機の衝突/墜落を調査しなかったのか尋ねられた時、“我々はそれをテレビで見たのだから”その必要はないと答えている。

The Iraq war was not necessary….
イラク戦争を強行する必要はなかった-。

It was not necessary to drop atomic bombs.
原爆を落とす必要はなかったことを。

It was not necessary to drop atomic bombs.
原爆を落とす必要はなかった。

It was not necessary to destroy a large city.
大都市を破壊する必要はなかった。

Fortunately, in our case, this was not necessary.
幸いにして我々の場合はその必要はなかった。

Adding a unique ID is not necessary.
ユニークIDの追加は必須ではありません。

It is not necessary for normal use.
通常の使用には必要ありません。

No, that's not necessary.
いやその必要はない。

That isn't necessary.
その必要はない。

This isn't necessary. Don.
その必要はないよ。