WE CAN PROVIDE YOU - 日本語 への翻訳

• 提供できます
• 私達は提供しても
• 提供することのできる
• 提供できるように

英語 での We can provide you の使用例とその 日本語 への翻訳

S&A Water Chiller:“Thank you for your support and trust in S&A. Please fill in the technical checklist so we can provide you a more suitable chiller type.”.
S＆Aウォーターチラー：「S＆Aへのサポートと信頼に感謝します。より適切なチラータイプを提供できるように、テクニカルチェックリストを記入してください。

We can provide you with as many minibuses as you need to transport your entire groupCharleroi airport shuttleMinibus maximum 8 people to provide a Charleroi airport shuttle at a low price.
グループ全体を輸送するのに必要な数のミニバスを提供することができますシャルルロワ空港シャトルシャルルロワ空港シャトルを低価格で提供するミニバスは最大8名です。

We can provide you with both indica and sativa Apothecary Genetics seeds, as well as high yielding, super strength, and fast flowering Apothecary Genetics seed varieties.
インディカとサティバの両方を提供することができますApothecaryGenetics種子、ならびに高収量、超強力および速開花ApothecaryGenetics種子の品種。

With our unique position as an independent provider in the secondary market, we can provide you with the Cisco networking equipment you want without the restrictions of end-of-life and end-of-sale dates.
カーバチュアは二次流通市場の独立プロバイダーという独自の立場から、お客様が必要とするCiscoネットワーキング機器をサポート終了日および販売終了日の制約なしに提供することができます。

Whether your shipment is going around the globe, cross the border, in Canada or within the region, we can provide you with solutions to match your shipping needs.
かどうかの出荷は、世界中の国境を越え、カナダ以内の領域を提供することができるのでソリューションに合わせ発送ます。

By using powerful motor, even the light-weight can enjoy the Zip-line and we can provide you with more exciting experience.
パワフルな動力を用いることで体重の軽い方であってもジップラインを楽しんでいただくことが可能になるほか、よりエキサイティングな体験をお客様に提供することもできます。

If the computer that you are installing on is not connected to the internet, you may email your activation request number to RescuePRO® Support, and we can provide you an Activation Code.
ソフトウェアをインストールするコンピューターがインターネットに接続されてない場合、メールにてRescuePRO®サポートにアクティベーションの要求をしてください。別途アクティベーションコードをご提供します。

Our regrinding process is conducted on the same line as the manufacturing line. Therefore, we can provide you products with the same quality as new products.
MRTの再研磨は本来の製品製造ラインと同じラインにて行いますので、新品同様の高品質なものをご提供できます。

At any point in the plant life cycle we can provide you and other project stakeholders with first-hand performance information and a realistic picture of the implemented system.
プラントのライフサイクルのどの時点であっても、貴社や他のプロジェクト関係者に直接、性能情報と運用システムの実際像を提供することができます。

The diamonds as well at the jewellery at BAUNAT are certified by the most reputed labs and we know we can provide you with what you are looking for.
ダイヤモンドをはじめBAUNATのジュエリーは、最も評判の高い研究所によって保証されており、弊社ではお探しのものをお届けできることを確信しています。

With the help of our acknowledged, professional academic teachers we can provide you with the opportunity to find your own individual style.
私たちの強みはオープンである私たちの認定された専門の教師の助けを借りて、あなた自身の個性的なスタイルを見つける機会を提供することができます。

Whether you're on holiday for a few days, on a business trip or in need of longer-term housing, we can provide you with the apartment that suits your needs.
数日間の休暇や出張、長期滞在の必要がある場合など、お客様のニーズに合ったアパートメントを提供することができます。

We have 10 years experience in wireless transmission area, we are professional factory, so we can provide you: high quality products, better product pre-sales and after-sales service, attractive prices, shorter delivery.
私達は無線伝達区域で経験10年の過します、私達は専門の工場です、従って私達は提供してもいいです:良質プロダクト、よりよいプロダクトプリセールおよび売り上げ後のサービスのお買い得価格、より短い配達。

From cost-saving pre-labelling with barcode stickers to advising on and optimising special product ranges, to customer-oriented informational media and individual product presentations in the corporate image of your company, we can provide you with a variety of marketing solutions.
バーコードステッカーによる低価格の事前ラベル付けから、特別な製品レンジのアドバイスや最適化、貴社の企業イメージにおける顧客指向の情報メディアや個々の製品プレゼンテーションまで、当社は様々なマーケティングソリューションを提供することができます。

We can provide you all kinds of stone products to meet your any requirment, such as various granite and marble tombstone, cemetery vase, urn and stone building materials, including granite tile& slab, marble tile& slab, quartz tile& slab, countertops, window sill, column, firplace, mosaic, fountain, paving stone, cultured stone, sculpture and so on.
満たすために石からの製品のすべての種類を提供することができます。各種御影石や大理石などのあらゆる需要量墓石、墓地の花瓶、壷、建築材料、石花崗岩のタイル&スラブ、大理石のタイル・スラブ、石英タイル、スラブを含むカウンタートップ、窓枠、列、firplace、モザイク、噴水、などなど石、彫刻を培養石を舗装します。

Accessory: We can provide you accessories.
アクセサリー:私達は付属品を提供してもいいです。

Finally, we can provide you a favorable price.
最後に、我々はあなたに有利な価格を提供できます。

So that we can provide you with more details.
我々はより多くの細部を提供することができますように。

We can provide you with the ideal sports tent.
私達は理想のスポーツのテントを与えてもいいです。

We can provide you with a complete engineering solution.
私達は完全なエンジニアリング解を与えてもいいです。