英語 での We no longer の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We no longer have to live for ourselves.
もはや私たち自身のために生きる必要はありません。We no longer have a choice.
もはや我々に選択の余地はありません。Routers we no longer can be decoded!
ルータ、我々はもはや復号化することができます！Are we no longer Jenna?
ジェナ僕らもう恋人ではない？We no longer need to hunt or gather our food.
わたしたちは、もはや狩りも採集も必要としない。Post Kindle, we no longer need gatekeepers.
Kindleストアでは、ぼくたちに、もうモノは必要ない。In 2009 we no longer maintain a long task list.
年、わたしたちは、もはや長いタスクリストを保守していません。We no longer live in the Stone Age.
われわれはもう石器時代に生きていない。We no longer hunt and gather.
わたしたちはもはや狩りも採集もしていない。We no longer do business with them.".
我々はもう彼女とビジネスをしない」。We no longer want to live like you.
もはや我々は、あなたのように生きたくはないのだ。We no longer need Confucius"(Mao and secretaries).
もはや我々に孔子はいらん」（毛、秘書たち）。We no longer test in the native language?
とにかく、もう国語テストはやりません。We no longer live in the 18th century!
我々は、もはや18世紀に戻ることはできないだろう。We no longer shall be called Swaziland from today forward.".
我々はもうこれからはスワジランドと呼ばれはしない」。We no longer have a war on drugs.
われわれはもう麻薬戦争は進めていない。We no longer have forests anymore.
We no longer want to be freed.”.
僕らはもう、解放されたくありません。We no longer have to seek the old heaven and earth.
もうだれも、古い天と地とを思い出さなくなる。We no longer feel safe anywhere we go.
私たちは、もう、どこにいても安心できないようです。
