WEARING A MASK - 日本語 への翻訳

• マスクを着用する
• マスクを身に着けている
• マスクをつけて
• マスクを着けた
• 仮面をかぶる
• マスクをかぶって
• 仮面をつけた

英語 での Wearing a mask の使用例とその 日本語 への翻訳

Then another person wearing a mask appeared.
するとマスクをかぶった人物が現れる。

A guy… grown man wearing a mask.
マスクを着ている大人って。

The CDC also does not recommend wearing a mask.
ＣＤＣは、マスクの着用をそれほど推奨していないんだ。

Everybody was wearing a mask.
みんなマスクをしてたよ。

You will witness many people wearing a mask in Japan.
日本に行きますと多くの人達がマスクをしています。

In the taxi home, my driver was wearing a mask.
タクシーに乗り込んだら、運転手がマスクしていた。

All day long, wearing a mask of false bravado.
一日中、false虚勢のマスクを着用。

When's the last time you accepted a ride from an Uber driver wearing a mask?
あなたがマスクを身に着けているユーバー運転手からの乗り物を最後に受け入れたのはいつですか？

I would have feared that he was always wearing a mask, always hiding the truth.
それが嫌でいつもマスクをつけて、自分の顔を隠すようになっていました。

If the gunman had come in wearing a mask, the bouncer would have had more than enough time to subdue him, or sound an alarm.
犯人がマスクをつけて入って来てなら用心棒が犯人を取り押さえたりアラームを鳴らすのに十分な時間があっただろう。

In practice this means taking an exercise test while wearing a mask that measures your oxygen intake and measures the amount of CO2 as you exhale.
実際には、マスクを着けた状態で運動テストを実施し、酸素摂取量と、二酸化炭素の排出量を測定します。

In that dream I saw her wearing a mask like she was pretending to be another person.
夢の中では、彼女がマスクをかぶって別な人のふりをしているのです。

What is the point of wearing a mask if you can't do what you want?
何も出来ないのにマスクをつけて何の意味がある?

At the same demonstration, I saw another exceptionally impressive big man wearing a mask.
同じデモ行進で、私はもう一人、ひときわ印象的で、マスクを着けた大柄の男性を見かけました。

Then a person wearing a mask showed up, and announced the start of the the Decision game.
仮面をつけた一人の人物が姿を現し、Decisionゲームの開始を宣言する…。

A masked man lived in the Bastille for years and, still wearing a mask, there he died.".
仮面をつけた一人の男が、長年バスチーユで暮らし、仮面をつけたまま死んだ。

The same measures used to prevent the common cold, such as gargling, hand washing, and wearing a mask, are effective.
うがいや手洗い、マスクの着用など、風邪の予防と同様の対策が有効です。

The carnival of Venice is held to remember the days when wearing a mask was part of everyday life.
ヴェネツィアのカーニバルは、マスクを着用することが日常生活の一部だった日々を思い出すために開催されます。

Please try to prevent infection by yourself, such as hand washing and wearing a mask.
手洗い、マスク着用など、ご自身での感染予防にも努めていただくよう。

If you're already sick then wearing a mask would prevent those around you from getting sick.
すでに病気になっている場合、マスクを着用すれば周囲の人に病気が広がるのを防ぐことができます。