英語 での Weather prediction の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Numerical Weather Prediction(NWP) have become a significant resource for weather forecasting, decision support systems, and other various applications dependent on meteorological information.
数値気象予測（NWP）は、気象予測や意思決定支援システムなど、気象情報に依存する幅広い用途において重要なリソースとなっています。Deep learning on NVIDIA GPUs, a breakthrough approach to AI, is helping to tackle challenges such as self-driving cars, early cancer detection and weather prediction.
Numerical Weather Prediction| Vaisala Numerical Weather Prediction(NWP) have become a significant resource for weather forecasting, decision support systems, and other various applications dependent on meteorological information.
数値気象予測|Vaisala数値気象予測(NWP)は、気象予測や意思決定支援システムなど、気象情報に依存する幅広い用途において重要なリソースとなっています。Today, the federal government is directly involved in such areas as education, welfare, civil rights, scientific research, weather prediction, transportation, preservation of national resources such as national parks, and much more.
今日においては、連邦政府は教育、福祉、公民権、科学研究、気象予測、運輸、国立公園のような国家資源の保護などに至るまで所管している。He was involved in the early development of the variational assimilation systems at ECMWF and Météo-France, and devoted part of his career to the exploitation of a wide variety of satellite data in Numerical Weather Prediction NWP.
ECMWFとフランス気象局において変分同化シスステム開発に初期より関与し、数値気象予測(NWP)における衛星データの様々な活用について研究。The advent of digital computers in the 20th Century has allowed weather prediction to be made using the laws of physics and formulated as a deterministic initial-value problem.
世紀に入ってデジタルコンピュータが出現したことにより、物理法則を用いて天気予報を行い、決定論的な初期値問題として定式化することが可能になった。The automatically analyzed boundary layer data is stored in log files that can be easily transferred to other applications, for example as inputs to numerical weather prediction models.
Partnering with Cray to operate some of the largest supercomputers on the planet for public safety is a privilege, and we are pleased to support accurate weather prediction with our solutions.".
Crayとのパートナーシップにより、公共安全の分野での世界最大級のスーパーコンピューター業務に携われることは名誉であり、当社のソリューションで、正確な天気予報のサポートができることを嬉しく思います」。Times a day Following launch, JPSS-1 will join Suomi NPP, the joint NOAA-NASA weather satellite, in circling the Earth 14 times a day, providing full, global observations for US weather prediction.
日に14回打ち上げ後、JPSS-1はNOAAとNASA合同の気象衛星であるスオミNPPに加わって地球を1日14回周回し、米国の気象予報のために完全でグローバルな観測を提供します。The driving strategy behind IBM's $100 million, five-year development project in the 1990s was to leverage scalable parallel processing with practical purposes: weather prediction, oil exploration and complex manufacturing processes.
年代にIBMが1億ドルを投資し、5年を費やしたブルー・ジーン開発プロジェクトは、スケーラブル並列処理を気象予測や石油探査、複雑な製造工程などの実用的な用途に活用することを目的としたプロジェクトでした。It's NOAA's first foray into high-performance computing for water and marine weather prediction. It's going to provide information in all kinds of areas where we have none today. It's a quantum leap forward,” Thomas Graziano, director of NOAA's Office of Water Prediction, told Bloomberg.
これは、河川・海洋の気象予測のための高性能コンピューター活用に向けた、NOAAの第一歩です。現在は手探り状態の様々な分野に、情報を提供してくれるようになるでしょう。画期的な前進といえます」とNOAAの河川予測部長トーマス・グラジアーノ氏はブルームバーグ通信社に語りました。How many of their weather predictions were correct?
例えば、天気予報の理論は、どこまでが正しいのでしょうか。Information about moisture level and weather predictions by zones are gathered.
ゾーンごとの水分レベルと気象予測に関する情報が収集されます。Weather predictions is very difficult.
天候予測もとても難しい。Weather predictions are statistical.
気象予報は統計学である。Thursday also followed the weather predictions.
木曜日も同様の天気予想だった。Increasing the Height of Existing Dams As described above, the operation of dams depends on the accuracy of weather predictions.
既存ダムの嵩上げ上述したダム運用は気象予測の精度に基づきます。Weather predictions are initial value problems, whereas climate simulations are rather boundary value problems.
気象予測は初期値の影響が重要な問題だが、気候のシミュレーションは境界条件の影響がおもになる。Google hopes to tap AI and machine learning to make speedy local weather predictions.
GoogleはAI（機械学習）を活用して迅速に局地気象予測をしたいと考えている。As anyone who has ever listened to or viewed weather forecasts knows, weather predictions are still an inexact science.
天気予報を見る誰でも知っているように、天気の予測は、科学です。
