WEB CONTENT - 日本語 への翻訳

• webコンテンツ
• ウェブコンテンツ
• web content
• ウェブ・コンテンツの
• webコンテントを

英語 での Web content の使用例とその 日本語 への翻訳

In both cases, the WCAG 2.0 Guidelines apply to the web content.
どちらの場合も、WCAG2.0ガイドラインはウェブコンテンツに適用される。

If there are any web content technologies rendered by the user agent that are excluded from the conformance claim, list these separately.
適合性主張から除外されたユーザーエージェントによってレンダリングされたウェブコンテンツ技術が存在するとき、これらを個別にリストアップする。

Web Content Technologies: List the web content technologies rendered by the user agent that are included in the claim.
ウェブコンテンツ技術：主張に包含されているユーザーエージェントによってレンダリングされたウェブコンテンツ技術をリストアップする。

Create images, web content and sequences for movies online and on-demand.
オンラインやオンデマンドによって、静止画、WEBコンテンツ、動画などの一連のシーンを作成します。

Leading design, production and operation of DMM GAMES, as well as developing social game apps, systems and web content.
DMMGAMESの制作・運営や、その他ソーシャルゲーム・アプリコンテンツ開発、システム開発、WEBコンテンツ開発、各種デザイン制作を主に担当しております。

As you can see, Trustwave SWG didn't block it, simply because the web content wasn't malicious this time.
ご覧のように、今回はWebコンテンツが悪意のあるものではなかったため、TrustwaveSWGはそれをブロックしませんでした。

Web content is for the most part basic, even when it comes to images.
Webコンテンツは、たとえ画像であっても、ほとんどの場合基本的なものです。

We need a way to empower communities to pick out what web content is most helpful for them.
各コミュニティーが自地域にとって最も役立つウェブコンテンツを選択できるようにする方法も必要です。

WebPayment API Нестандартное Lets Web content initiate payments and refunds for virtual goods.
WebPaymentAPI非標準Webコンテンツが、仮想的な物品に対する支払いや払い戻しの処理を開始できます。

Cost of hiring a freelancer to produce web content, develop a site, and run marketing campaign.
フリーライターを雇ってウェブコンテンツを制作し、サイトを開発し、マーケティングキャンペーンを実施するコスト。

AEM has been recognized by Gartner as a web content management leader for six consecutive years.
Gartnerは６年連続でAEMが優れるウェブ内容管理ツールと評価しています。

Web content is never reformatted, repurposed, or removed.
Middot;Webコンテンツは、再フォーマット、再利用、または削除されません。

We offer optimized server plans for dynamic web content such as WordPress.
WordPressのような動的なWebコンテンツに最適化したサーバプランをご提案します。

With the remarkable development of networks, web content has grown rich.
ネットワーク環境の目覚ましい発展と共に、WEBコンテンツはよりリッチになりました。

By setting Open Graph properly, a specified image/ title/ description is displayed when a web content is shared.
OGPを正しく設定しておくことで、Webコンテンツがシェアされた際に、指定の画像・タイトル・。

Techbility offers services on web content accessibility, mobile web and application development and accessible ICT.
Techbilityはウェブコンテンツのアクセシビリティ、情報とコミュニケーション技術（ICT）そしてモバイルウェブ、アプリケーション開発など広いサービスを提供しています。

Send video and Web content from your smartphone or tablet to any TV equipped with supported streaming capabilities.
ビデオやウェブコンテンツをスマートフォンやタブレットから対応ストリーミング機能を備えたテレビへ送信できます。

Our company has the right to modify or eliminate web content services in whole or part if we deem it necessary.
当社は、当社の判断により当Webコンテンツのサービスのうち、全部または一部を適宜変更・廃止できるものとします。

Offload the translation and localization of your web content along with the management, publishing, and full operational responsibilities of your international websites.
Webコンテンツの翻訳やローカリゼーションの作業だけでなく、世界的なWebサイトの管理やパブリッシング、そして運用業務全体の負担を軽減します。

Originally Visme was an experiment to create it as an animation tool for Designers to create interactive web content in HTML5 as a replacement for Adobe Flash.
もともとVismeは、AdobeFlashの代わりにHTML5でインタラクティブなWebコンテンツを作成するデザイナー向けのアニメーションツールとして作成した実験でした。