WEIGHER - 日本語 への翻訳

• 計重機

英語 での Weigher の使用例とその 日本語 への翻訳

The feeder and belt weigher can be started and stopped by DI&DO signal.
送り装置およびベルトの計重機は始めることができ、DI&DO信号に立寄りました。

Combination multi-head weigher is specialized for solid filling such as candy, nuts, pasta, dried fruit and vegetable etc.
組合せの複数のヘッドの計重機はキャンデー、ナット、パスタ、ドライフルーツおよび野菜等のような固体詰物のために専門にします。

The feeder and belt weigher can be controlled by DI&DO.
送り装置およびベルトの計重機はDI&DOによって制御することができます。

Heads Weigher Packing Machine, Normally needs one person to feed and watch the machine working.
の頭部の計重機のパッキング機械は、普通1人が与えることを必要とし、機械working。

DCS bagging weigher is installed on the second floor of workshop. The slide.
DCSのbaggingの計重機は研修会の二階で取付けられています。スライド。

BST100-D52 is widely used on belt weigher, with the function of weighing.
BST100-D52は重量を量ることの機能のベルトの計重機で広く利用されています。

The Custodian is also a market-maker, clearer and approved weigher under the rules of the London Bullion Market Association, or the LBMA.
また、カストディアンはLondonBullionMarketAssociation（LBMA）の規則に基づくマーケットメイカー、クリアラー、および認定検量者です。

The full automatic valve bag packaging line is composed of pneumatic tyoe full-automatic valve bag packaging machine, check weigher, metal detector, high level palletizer/robotic palletizer, stretch hood wrapper, etc.
フルオートマチック弁袋の包装ラインは空気のtyoeフルオートマチック弁袋の包装機械、点検の計重機、金属探知器、高レベルpalletizer/ロボティックpalletizer、伸張のフードのラッパー、等で構成されます。

Feeding Option:Semi-automatic feeding device, Screw dosing(For powder products), Turntable Measuring cup(For granular products), Liquid filling system. Multi-heads weigher.
供給の選択:半自動供給装置、投薬するねじ（粉プロダクトのために）、回転盤の計量カップ（粒状プロダクトのために）、液体の満ちるシステム。複数の頭部の計重機。

Gusset Bags Doypack Packing Machine 200G- 500G Nuts 50 bags/min The machine unit consists of Multi-heads Weigher and vertical packing machine.
ガセットはDoypackのパッキング機械を200G-500Gナット50の袋/分袋に入れます機械単位は複数の頭部の計重機および縦のパッキング機械から成っています。

If equip with mutihead weigher, can pack granule and fluent powder such as sugar, salt, rice, coffee, sesame, forage, MSG.
Mutiheadの計重機によって装備しなさい、砂糖、塩、米、コーヒー、ゴマ、飼料、MSGのような微粒そして流暢な粉を詰めることができます。

Stat2 Static Span Calibration with a measured Hanging Weight as a steady load on the running belt weigher for correcting Span Coefficient.
Stat2スパン係数を訂正するための連続したベルトの計重機の安定した負荷として測定された掛かる重量との静的なスパンの口径測定。

Stat1 Static Span Calibration with a measured chain weight as a continuous and steady load on the running belt weigher for correcting Span Coefficient.
Stat1スパン係数を訂正するための連続したベルトの計重機の連続的な、安定した負荷として測定されたチェーン重量との静的なスパンの口径測定。

Integrated packaging system, including Z shape bucket loading conveyor with vibratory feeder, weigher platform with stair unit, Multi-head weighing system, automatic bag making machine and accessories units.
振動の送り装置が付いているZの形のバケツのローディングのコンベヤー、階段単位、システム、機械および付属品単位を作る自動袋の重量を量る複数のヘッドが付いている計重機のプラットホームを含む統合された包装システム。

Rejecting mechanism rejects non-conforming bags according to the alarm signal sent from metal detecting device and check weigher by transiting them to rejected area via another conveyor.
メカニズムを拒絶して拒絶された区域にそれらの通過によって別のコンベヤーによって装置および点検の計重機を送られるアラームシグナルに従って不適格な袋を検出する金属から拒絶します。

Integrated packaging system, including Linear scale, Z shape bucket loading conveyor with vibratory feeder, weigher platform with stair unit, automatic bag making machine and accessories units.
振動の送り装置が付いている線形スケール、Zの形のバケツのローディングのコンベヤー、階段単位、機械および付属品単位を作る自動袋が付いている計重機のプラットホームを含む統合された包装システム。

Integrated packaging system, including Z shape bucket loading conveyor with vibratory feeder, weigher platform with stair unit, Multi-head weighing system, Automatic Rotary Premade Pouch Machine and accessories units.
振動の送り装置が付いているZの形のバケツのローディングのコンベヤー、階段単位が付いている計重機のシステムの重量を量るプラットホーム、複数のヘッド自動回転式事前に作られましたの袋機械および付属品単位を含む統合された包装システム。

If out of this range, then need change another set measuring systerm(such as volumetric cup, screw/auger feeder, piston pump and liquid pump), of course except multihead electric weigher.
この範囲から、それから変更をmultiheadの電気計重機を除く別の一定の測定のsysterm（容積測定のコップ、ねじ/オーガーの送り装置、ピストン・ポンプおよび液体ポンプのような）、当然必要として下さい。

Straightpoint 55T Load Cell Test Machine developed to assist our global network of Straightpoint partners this test machine has been designed to allow local calibration of our range of Loadlink, shackle and crane weigher products up to 55T capacity.
ストレートポイント55Tロードセル試験機は、当社のグローバルネットワークであるStraightpointパートナーを支援するために開発されました。この試験機は、55TまでのLoadlink、シャックルおよびクレーン秤量製品のローカル較正を可能にするよう設計されています。

Our ZT2000A6 automatic vacuum packing machinery unit for rice is composed of ZVF-350 automatic vertical packing machine, ZJS-2000 automatic electronic weigher, ZT1000 vacuum machine, DT5 Z type bucket elevator, DT5 incline bucket and product conveyor and more.
米のための私達のZT2000A6自動真空のパッキング機械類の単位はZVF-350自動縦のパッキング機械、ZJS-2000自動電子計重機で、ZT1000真空機械、DT5Zのタイプバケツエレベーター、DT5傾斜のバケツおよびプロダクトコンベヤーおよびもっと構成されます。