英語 での Went back to work の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When my son was almost two years old, I went back to work.
息子が二歳になり、私は職場に復帰した。So ten days after Dave died, they went back to school and I went back to work.
それでデイヴが亡くなった10日後、彼らは学校に戻り、私は仕事に復帰しました。When he went back to work, he slashed bureaucracy, implemented a team structure, and abandoned many company rules.
仕事に復帰した彼は、官僚主義を完全に排除し、チーム制を導入し、多くの社内規定を廃止した。While Shafiullah went back to work, I joined a group of soldiers sitting on the remains of an old Soviet tank.
She went back to work, then on to graduate school, where she earned high grades.
彼女は仕事に復帰し大学院にも通い優秀な成績を修めました。Ten days after she was widowed, Ms. Sandberg went back to work.
夫をなくして10日後、サンドバーグ氏は職場復帰した。About three weeks after the fire, my parents went back to work.
火事がようやく鎮火しかけたころ、両親が職場から戻ってきた。Years later, he went on leave, and never went back to work.
しかし、その１０年後に休暇を取り、二度と職場に戻ることはなかった。The light was fixed, and Kubrick went back to work behind the camera.
ライトが直り、キューブリックはカメラ後方の作業にもどっていった。After the egg transfer, I went back to work the next day, but about a week Iater I felt I had to lie down.
卵を移した後、私は翌日仕事に戻りましたが、XNUMX週間ほどIaterは横にならなければならないと感じました。Only five days after her cesarean section, our diva of the Place Vendôme, slender and short-dressed, went back to work, on perched heels.
わずか5日後に帝王切開、私たちの歌姫ヴァンドームは、ほっそりと短い服を着て、かかとに腰掛け、仕事に戻りました。If too hard to make a living It will allow me one time per year, then the two went back to work diligently as the original.
生計を立てるにはあまりにも難しい場合それは私に1年に1回できるようになり、その後2は、元のように熱心に仕事に戻りました。When she went back to work, she didn't feel good, and her doctor told her that she had pneumonia in both lungs and wondered why she went back to work. .
彼女が仕事に戻ると気分が悪く、医師は彼女に両方の肺に肺炎があると言いなぜ仕事に戻ったのかと問いました。I took a bit of time off Allison Road, went back to work and had a good look at all the stuff that had been done up to that point.
So when I went back to work, I actually went back to work on the Friday, there was a bunch of flowers on my desk.
そういうことで、仕事に復帰した時、実際に仕事に戻ったのは金曜日だったのですが、私のデスクに沢山の花束が置かれていたのです。Every day he came home from the factory, took a nap, studied until 4am, went back to work and repeated this cycle every day for three months.
毎日彼は工場から家に帰ると仮眠をとった後午前４時まで勉強しその後仕事に戻るというサイクルを３か月間毎日繰り返しました。We're gonna go back to work.
後は仕事に戻るつもりよ。I'm simply going back to work.
仕事に戻るだけだ。Thanks.-I have to go back to work.
私は仕事に戻る必要があります。ありがとう。You thinking about going back to work early?
早く仕事に戻ることを考えてないかい？
