WHAT AM I DOING HERE - 日本語 への翻訳

• ここで何してるの

英語 での What am i doing here の使用例とその 日本語 への翻訳

What am I doing here?
私はここで何してるんですか?

What am I doing here?
俺はここで一体何をしている？

What am I doing here?
ここで何をしてる？

What am I doing here?
俺はここで何してる？

What am I doing here?
ここでって？

So what am I doing here?
私はココで何をしてるのかな？

And I'm asking,"What am I doing here? Why am I here?.
そして思いました自分はここで何をしているんだろう?

What do you mean, What am I doing here"?
何を言っているの“ここで何をしているか？”。

So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?
それでもし、我々が加齢を遅らせたり止めたりできないのだとしたら私はここで何をしているんでしょう？

The mechanics left and I thought'what am I doing here, I said this is it, the winning spirit I always had had come to an end.
メカニックが去り、『自分はここで何をやっている？これで終わりだ、常に持っていた勝利への執念が消え去った』。

So what am I doing here?
ここで何をやってる？

So what am I doing here in Hungary?
さて、私がここハワイで何をやっているのか。

Who knows what am I doing here, except me.
で、やってるやついるか？俺以外に。

Or at least she felt, what am I doing here?
そこではっと気がついて、本当だ、私はここで何しているのだろうか？

What am I doing here?
どうしたの？なぜここに？。

What am I doing here?
何してるって？

What am I doing here?
俺に何が起きた？俺はどうしてここに？。

What am I doing here?
あたし、なぜここに？

Because if I can't control the army, what am I doing here?”.
もし私が国軍をコントロールできないなら、私は一体ここで何をしているというんですか？」。

If I can't control the Army, then what am I doing here?".
もし私が国軍をコントロールできないなら、私は一体ここで何をしているというんですか？」。