WHAT CHANGED - 日本語 への翻訳

• 何が変わった
• 何に変わるのか
• 何が変化したのでしょうか
• 何を変えたのか

英語 での What changed の使用例とその 日本語 への翻訳

What Changed in the Algorithm?
アルゴリズムの変更で何が変わったのか？

So what changed this spring?
この春の改変によって何が変わったか。

So, what changed last week?
さーて、先週と何が変わったのか？

So what changed this season?
今季は何が変わったのか。

What changed the Philistines view of David?
このダビデの心境の変化はどういうことなのでしょうか。

What changed is that 1.
この変化がその1。

What changed since Oshin?
沖縄はどう変わったか。

OK, now, you all saw what changed.
さてあなた方全員何が変わったか見ましたね？

What changed with forest fires?
焼かれた森は何に変わるのか？

So what changed within 5 minutes?
分で何が変わるのか？

What changed in Windows 7?
Windows7で何が変わるのか？

What changed was the relationship with their master.
いちばん変わったのは、主人との関係です。

Please share with us what changed.
どう変化したかとともにご回答ください。

What changed at the end of February?
いえ、6月末に何が変わりますた。

So what changed in 1750?
何が変わっていくか？170。

So what changed within 5 minutes?
分で何が変わったんだろう。

Beyond the technology, what changed?
そして技術革新によって、何が変わったのか？

I'm not even sure what changed, haha.
でも、何が変わったのかよくわかんないオイラ。

So what changed in a day?
一日でどう変わったか？

What changed after the disaster?
震災以後何が変わったのか。