WHAT WOULD BECOME - 日本語 への翻訳

• どうなる
• なるものを
• ことになった

英語 での What would become の使用例とその 日本語 への翻訳

So she picked up her sketchbook right then and there, and began drawing what would become the world's first windshield wiper.
次の瞬間彼女はスケッチブックを引っ張り出してのちに世界初のフロントガラス用ワイパーとなるものを描き始めたのです。

If human germline modification efforts yield similar results, what would become of the people created?
もし、ヒト生殖細胞系列の組み換えが同様の結果を生むのならば、そうして創り出される人々はどうなるのだろうか。

Thomas Hooker led a band of followers overland from the Massachusetts Bay Colony and founded what would become the Connecticut Colony.
トマス・フッカーがマサチューセッツ湾植民地から1隊の追随者を陸路率いてきて、後にコネチカット植民地となるものを設立した。

However, Priestley's determination to defend phlogiston theory and to reject what would become the chemical revolution left him isolated within the scientific community.
しかしプリーストリー自身はフロギストン説に固執し、化学革命を拒否したたため、科学界で孤立することになった。

But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。

Five years later, in 2009, Leadley had begun what would become Rising Pheasant Farms.
年後の2009年、LeadleyはRisingPheasantFarmsとなるものを始めました。

What would become of the place a year later- no one knew.
年後の私はどうなっているのか？それは誰にもわからない。

What would become of your wife if something happened to you?”.
もし親に何かあったらあなたの生活はどうなるか？」。

Construction of what would become Mountain Home Air Force Base began in October 1942, 12 miles southwest of Mountain Home.
後にマウンテンホーム空軍基地となるものの建設が1942年10月に、マウンテンホームの南西12マイル(19km)の位置で始まった。

Friendster was pioneering what would become known as a social network.
Friendsterは、後にソーシャルネットワークとして知られることになる技術を開拓していたのです。

In 2012, the twins began to appear in what would become a series of commercials for Time Warner Cable.
で2012,双子はタイム・ワーナーケーブルのコマーシャルのシリーズになるもので現われ始めた。

It was the beginning of what would become Chinese tool industry leaders.
これは、中国のツールの業界のリーダーになるものの始まりでした。

If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。

What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。

For without God's forbearance, what would become of us?
神さまの救いがなければ、私たちはどうなっていくのでしょう。

If no windows were broken, what would become of the glaziers?
もし誰も窓を壊さなかったら、ガラス屋はどうなってしまうのか？」。

If the whole were one single organ, what would become of the body?
もし単一の器官でできていたら、体はどんなものになっていたでしょう。

To celebrate the 25th anniversary of the founding of Automobili Lamborghini SpA they designed and built what would become the ultimate Countach.
アウトモビリ·ランボルギーニSpAの創立25周年を記念して、彼らは究極のカウンタックなるものに設計し、構築されました。

One can for example wonder what would become Titan or Enceladus if Saturn orbited instead of the Earth.
たとえば土星が地球の代わりに旋回する場合、TitanまたはEnceladusになるのはどういうことかと思います。

Because they had always been together, Pan was probably wondering what would become of him.
いつも一緒にいた支えを失ってどうなるんだろう?と。