英語 での Where i go の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But no matter where I go, I still come home me.
でもな、どこに行ってもそうだけど、家に帰るとやっぱり思う。Jesus answered,"Where I go you cannot follow me now, but you will follow me afterward.".
イエスは答えた。「わたしが行く所に、あなたは今ついて来ることができないが、後でついて来るだろう」。No matter where I go, I'm always gonna want you back.
僕がどこに行こうと、いつも君に戻ってきてほしいと思ってる）。No matter where I go, I pray I continue to make all of you proud.
私はどこへ行っても、あなた達一人ひとりを誇りに思い続けます。私は雨女なのでどこへ行っても雨なんですけどね。Follow me, where I go, what I do and who I know….
ついてきて、私のいるとこ、私のすること、私の知る人に。Every where I go people tell me they have lost faith in journalism.
どこに行っても、人々はジャーナリズムに信頼をなくしたと言っている。These days, I have to take a computer every where I go.
毎日、どこへ行くときにも、パソコンを持ち歩いています。Where I go you cannot come'(John 8:21).
わたしの行く所に、あなたたちは来ることができない」(8:21)。So that ye know where I go, and ye know the way.
わたしの行く所をあなたがたは知っており、その道もあなたがたは知っているはずです。No matter where I go, they come after me.”.
僕がどこに行っても、彼らは僕についてきてくれる。No matter where I go in the world, I always get asked a lot of questions.
ブラジルのどこへ行っても、私は常に2つの質問をされる。You will reach a deeper understanding of the film screening Where I Go!
野外上映作品『どこに行く』の理解を、より深めましょう。Where I go, you cannot come”(v. 21).
わたしが行く所に、あなたがたは来ることができません」(21節)。Where I go you cannot come"(Jn 8:21).
わたしの行く所に、あなたたちは来ることができない」(8:21)。And ye know where I go, and ye know the way.
異本：わたしがどこへ行くかあなたがたは知っており、またその道を知っています。Over the past few years no matter where I go, the question is always asked.
ここ1年ぐらいの傾向だろうか、どこへ行っても間違いなく尋ねられる質問が一つある。This pharmacy is where I go whenever I need any drug.
私がどんな薬が必要なときはいつでも私が行く場所です薬局です。Jesus had told his apostles in John 13: 33,“Where I go, ye cannot come.”.
ヨハネ13：33で、主は弟子たちに、「あなたがたは、わたしの行くところに来ることができない」と言われた。
