WIGGLE - 日本語 への翻訳

• wiggle
• くねくね

英語 での Wiggle の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, in the language menu, the wiggle method in the Property category appears as wiggle(freq, amp,
例えば、言語メニューでは、プロパティカテゴリのwiggleメソッドがwiggle(freq,amp,

Otherwise, if you wiggle in a sweaty crowd is discouraged, intimate clubs like Le Klub, Macumba and Chez Moune also rock electro music until the early morning.
さもなければ、あなたが汗だくの群衆でくねくねするならば、ルクルーブ、マクンバおよびシェムーンのような親密なクラブも早朝までエレクトロミュージックを揺する。

In February 2016, the merger of Wiggle and Chain Reaction Cycles was announced; combining the two largest companies in the UK online cycle retail market.
年2月、WiggleとChainReactionCyclesの合併が発表され、英国のサイクリング用品市場最大の2つの企業がひとつになりました。

Unless otherwise stated, all rights, including copyright, in the content of these Wiggle web pages are owned and controlled for these purposes by Wiggle Ltd.
特別な記載がない限り、Wiggleコンテンツ上の著作権を含む全ての権利は、WiggleLtdによって所有され、かつ管理されています。

Our team includes staff from Google, Adobe, Autonomy and Wiggle, and members hail from Italy, Spain, Portugal, Romania, Ukraine and the USA.
我々、Adobe、Autonomy、Wiggleのスタッフ、そしてイタリア、スペイン、ポルトガル、ルーマニア、ウクライナ、アメリカの出身のメンバーがいます。

I said,"now, look, wiggle your phantom-- your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror.
鏡を見ている間に実物の指を動かしてみて」と彼は幻が動いているという視覚感覚を受けますよね？

Wiggle now serves customers in over 100 countries, providing customers with free delivery worldwide, multi-language customer service and localised on-site currency options.
Wiggleは現在100カ国以上のお客様に、ワールドワイドの無料配送、多言語のカスタマーサービス、サイト上の通貨表示オプションなどのサービスを提供しています。

Brands and PR reps generally want to see no more than 20% sponsored posts on your blog, but there can be some wiggle room within that, especially if you are a deal blog.
ブランドや広報担当者は通常、20％以下のスポンサー投稿をブログに表示したくありませんが、その中にウィグルルームがある可能性があります。リアルディールブログ。

We are not ruthless, unless those who do not wish the facts lined up impeccably are complaining about the lack of wiggle room they are given.
我々は無情でなくて、事実を望まない人たちが完ぺきに並ばないなら、彼らが与えられている揺り動かす部屋の欠如について不平を言っている。

Players are presented with a three-dimensional tangle of protein structure and can perform operations-“tweak,”“wiggle,”“rebuild”- that change its shape.
プレイヤーは立体構造のタンパク質構造を提示され、操作を行うことができます-「微調整」、「揺れ」、「再構築」-形状を変更します。

Web hosts are usually billed using a method called 95%ile, essentially an average is taken of their maximum usage per month and the top 5% is shaved off to allow for some wiggle room.
Webホストは、通常、95％ileというメソッドを使用して請求されます。基本的に、月間最大使用量の平均が取られ、5％のトップが削られて、いくつかの揺れの部屋が許可されます。

Phil proudly stated that any record released on Jon Tom can be classed as"pretty much exclusively my production" but due to the relaxed atmosphere of the Mark Lane set up his works, and co-works, could sometimes appear on Caltone and Wiggle Spoon"a label I co-owned with a deejay from RJR called Dave Daniels.
ジョン・トムからリリースしたどのレコードも「大体自分がプロデュースしたもの」だとフィルは誇りを持って述べているが、マーク・レーンのリラックスな雰囲気の環境によりフィルの作品と共同作品は時々カルトーンと「RJRラジオのデイヴ・ダニエルス(DaveDaniels)と一緒に所有していたレーベル」ウィグル・スプーン(WiggleSpoon)からリリースされていた。

Wiggle, a UK based online cycling accessories retailer, has been highly successful thanks to sales both to Japanese and British customers, but listening to a recent presentation by one of Wiggle's managers made me realise it wasn't just luck that enabled them to ride these waves of popularity.
自転車のアクセサリーを販売するイギリスのオンラインストア、Wiggleは、イギリスと日本で好調な売れ行きを謳歌しています。最近、私は同社のマネージャーの話を聞く機会に恵まれ、同社がこの人気の波に乗れたのは単なる幸運のめぐり合わせではなかったことに気付きました。

We explained the ZetaTalk Triangle, wherein Planet X is offset to the right at the point of passage, but did not explain until very recently where this occurs during the 270° roll of Planet X. Thus, when we say that some things will occur soon, toward the end of August if not sooner, there is lots of wiggle room between the wobble of which you are aware, and the lean to the left into 3 days of darkness, which we have explicitly detailed.
我々は、惑星Xが通過の間際に右に相殺されるゼータトークの三角形を説明し、これが惑星Xの270度の回転の間に起こるごく最近まで説明しなかった。このように、我々が、早くではなく、8月の末の少し前に「何かがすぐに起こるだろう」と言う時、あなた方が気づいている「ぐらつき」の間、沢山のくねる余裕の時間がある。我々が、はっきりと詳細な図を作った「三日間の暗闇」への左への傾きだ。

The wiggling, barking tail of fun for all dogs!
振ることの尾すべての犬のための楽しみの吠える!。

Wiggles is the dog, I hope.
ウィグルズは犬だよな？

The Wiggles, Wiggly, wiggly Christmas!
ザ・ウィグルスWiggly,WigglyChristmas。

You got a little closer because it was wiggling.
動いてたから近づいてきたよね。

Sturdy structure with no wiggling when height adjusted and used.
高さが調節し、使用した時振ること無しの丈夫な構造。

Sexy mature toe wiggling and spreading:d.
セクシーな成熟したつま先ぴくぴくとdを拡散。