WILL AUTOMATICALLY UPDATE - 日本語 への翻訳

• 自動的に更新されます
• 自動更新されます
• 自動的にアップデートされます

英語 での Will automatically update の使用例とその 日本語 への翻訳

That makes it very easy to keep your design and content updated- change it in one place, and QuarkXPress will automatically update every other use of that content or design.
QuarkXPressを使用して1箇所で変更を行えば、同じコンテンツまたはデザインがあらゆる場所で自動的に更新されます。

Starting today when Google Calendar invitations are sent to members of a Google Group, the attendee list will automatically update as people join or leave the group.
本日以降は、Googleカレンダーの招待状がGoogleグループのメンバーに送信されると、ユーザーのグループへの参加やグループからの退会に応じて、出席者リストが自動的に更新されます。

That makes it very easy to keep your design and content updated- change it in one place, and QuarkXPress will automatically update every other use of that content or design.
それによって、デザインとコンテンツを簡単に最新の状態に維持することができます。QuarkXPressを使用して1箇所で変更を行えば、同じコンテンツまたはデザインがあらゆる場所で自動的に更新されます。

Once you are done amending the source code, GitHub Desktop will automatically update the list of files containing conflicts and will show a"No conflicts remaining" label along each file you fixed.
ソースコードの修正が終わると、コンフリクトを含むファイルのリストが自動的に更新されて、修正したファイルそれぞれに"Noconflictsremaining"というラベルが示される。

The system will automatically update and the“Tire Pressure Monitoring Telltale Light” will turn off once the system receives the updated tire pressures.
システムが自動的に更新され、システムが更新されたタイヤの圧力を受信すると、「タイヤ圧監視灯火」がオフになります。

The left side of the iPhone Backup Extractor window will automatically update to list all of the available backups on your computer, and it will show the date that the backup was made.
IPhoneBackupExtractorウィンドウの左側が自動的に更新され、使用可能なすべてのバックアップが一覧表示され、バックアップが作成された日付が表示されます。

When the start or end date of a predecessor task changes, the dates of dependent tasks in your timeline will automatically update to reflect the change.
先行タスクの開始日または終了日が変更されると、タイムラインの依存タスクの日付が変更を反映したものに自動的に更新されます。

Simply update the native Mi Fit application from the Play Store, connect to the companion app, which will automatically update the firmware of your 4 Mi Band, introducing Italian language support.
PlayストアからネイティブのMiFitアプリケーションを更新し、コンパニオンアプリに接続するだけで、4MiBandのファームウェアが自動的に更新され、イタリア語のサポートが導入されます。

They can also establish folders that will automatically update, such as"files edited in the last week" or"documents from Jane.".
さらに、「先週編集したファイル」や「Janeから受け取った書類」といったように自動更新されるフォルダを用意することも可能になる。

QuarkXPress also allows you to synchronise content and design across layouts for different media which makes it very easy to keep your design and content updated- change it in one place, and QuarkXPress will automatically update every other use of that content or design.
それによって、デザインとコンテンツを簡単に最新の状態に維持することができます。QuarkXPressを使用して1箇所で変更を行えば、同じコンテンツまたはデザインがあらゆる場所で自動的に更新されます。

Please note that iCloud will automatically update the backup files every day at a certain time within the day but the iPhone unit with the iCloud account must be plugged to a power source and have wifi available otherwise it will only update when both those criteria have been met.
ICloudは日中の特定の時間に毎日バックアップファイルを自動的に更新しますが、iCloudアカウントのiPhoneユニットは電源に接続され、Wi-Fiが利用可能でなければなりません。そうしないと、両方の基準が満たされた場合のみ更新されます。

That will look something like this: iPhone Backup Extractor's welcome screen The left side of the iPhone Backup Extractor window will automatically update to list all of the available backups on your computer, and it will show the date that the backup was made.
これは次のようになります:iPhoneBackupExtractorのウェルカムスクリーンiPhoneBackupExtractorウィンドウの左側が自動的に更新され、使用可能なすべてのバックアップが一覧表示され、バックアップが作成された日付が表示されます。

QuarkXPress also allows you to synchronise content and design across layouts for different media which makes it very easy to keep your design and content updated- change it in one place, and QuarkXPress will automatically update every other use of that content or design.
またQuarkXPressでは、メディアによって異なるレイアウトに合わせたコンテンツとデザインの同期が可能になっています。それによって、デザインとコンテンツを簡単に最新の状態に維持することができます。QuarkXPressを使用して1箇所で変更を行えば、同じコンテンツまたはデザインがあらゆる場所で自動的に更新されます。

Installer will automatically update the necessary components.
インストーラによって自動的に必要なコンポーネントが更新されます。

This will automatically update the fink package.
これで自動的にfinkパッケージが更新されます。

SecureAPlus will automatically update the antivirus data daily.
SecureAPlusは、毎日自動的にウイルス対策データを更新します。

Configure whether Office will automatically update or not.
オフィスが自動的に更新するかどうか形成して下さい。

Explorer will automatically update the folder size column in real-time.
エクスプローラは自動的にリアルタイムでフォルダサイズ欄が更新されます。

Many of these programs will automatically update themselves when you are online.
これらのプログラムの多数は自動的にオンラインのとき彼ら自身を更新する。

It will automatically update you when new items meet your search criteria.
それは自動的に新しい項目があなたの調査の規準に沿う場合更新する。