英語 での Will be disabled の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Matchmaking will be disabled at 10:00 AM CET, the server will be switched off at 10:30 AM CET for 2.5 hours.
マッチメイキングは午後6時に無効となり、サーバーは午後6時30分から2時間半オフラインとなります。If you close this page, your PC access will be disabled to prevent further damage to our network.
このページを閉じると、コンピューターへのアクセスは無効となります私たちのネットワークにさらなる損傷を防ぐため。Publication to the sites will be disabled as of January 12, 2006, and no new information will be accepted," the company said.
このサイトへの情報公開は2006年1月12日に停止され、新規の情報は受付されなくなる」（同社）。IPv6 support will be disabled for now, and it will be enabled at the future version.
This is because, in trial version,"Save" feature will be disabled that does not let you save the file that has been fixed.
これは、試用版では、「保存」機能が無効になり、修正されたファイルを保存できなくなるためです。If the default values changed the Farnsworth speed will be disabled and the value will be set to"Custom".
デフォルト値が変更された場合、Farnsworthの速度は無効になり、値は"Custom"に設定されます。The data compression function will be disabled to save CPU resources during incompressible data transfers.
圧縮できないデータを転送する場合には、データ圧縮機能が無効になり、CPUリソースを節約します。If no compatible card is available, GPU acceleration will be disabled, and the CPU will be used.
ィックカードに互換性がない場合、GPU高速処理は無効になり、CPUにより処理されます。It is not excluded, that after a while the SD version will be disabled, but the satellite will only broadcast in HD.
When working from Explorer version 8 and 9, the rendering option for document pages will be disabled.
Explorerバージョン8と9で作業をしている場合には、文書ページのレンダリングオプションが無効となります。Note: Tasks that are migrated to CCC 5 will be disabled in CCC 3.5.
注意：CCC5に移行されたタスクは、CCC3.5では無効になります。Solr group failure behavior¶ When SOLR group within Solr server number of valid state minActiveServer less than Solr group will be disabled.
You should note, however, that if you reject cookies there may be certain functions and services that will be disabled when using the internet.
ただし、クッキーを拒否した場合、インターネット使用時に一部の機能やサービスが無効になる可能性があります。In addition, products that are based on Superfish/komodia will be disabled with this update.
また，Superfish/komodiaをベースとする製品は，このアップデートによって無効になる。Starting with Firefox 44, the RC4 support will be disabled by default on all channels.
Firefox44以降、RC4対応はすべてのチャンネルで初期設定無効となります。IPv6/GARP will work on FlexConnect and Local mode APs, but Multicast data and the VideoStream feature will be disabled.
IPv6/GARPはFlexConnectとローカルモードのAPで機能しますが、マルチキャストデータとVideoStream機能は無効にされます。Resolve this issue now or your software will be disabled.
この問題をすぐに解決しないと、ソフトウェアが無効になる可能性があります。User registration from the website, iPhone and Hootsuite apps will be disabled.
ウェブサイト、「iPhone」、「HootSuite」アプリケーションからのユーザー登録は無効になる。In_transition_to_off snapshot isolation will be disabled once the current transactions complete.
In_transition_to_off現在のトランザクションの完了後にスナップショット・アイソレーションが無効となる。The wallet"%1" could not be opened. KWallet support will be disabled for this session.
ワレット「%1」を開くのに、失敗しました。KWalletサポートは、無効になりました。
