英語 での Will be named の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linux Mint 16 will be named“Petra” and should be available at the end of November 2013.
LinuxMint16は“Petra”と名付けられ、2013年11月末にリリースされる予定です。Each year, six young people- one from each global region- will be named Young Champions of the Earth.
毎年、国連環境計画の各地域から1名ずつ、合計6名の若者に、「YoungChampionsoftheEarth」の称号が与えられます。If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named_dc_gtm_<property id>
Secretary of the Navy Ray Mabus announced today the next Arleigh Burke class guided-missile destroyer(DDG) will be named the USS Thomas Hudner.
海軍レイMabus長官は次のアーレイバーククラス誘導ミサイル駆逐艦（DDG）がUSSトーマスHudner命名され発表しました。If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named dc_gtm.
Googleアナリティクスがgoogleタグマネージャで展開されている場合、このcookieには_dc_gtm_という名前が付けられます。Other officers and directors of the new public company will be named at a later date.
他の管理職と役員、ならびに新会社の名称は後に発表します。For example, by default your first saved point will be named 001, the second 002, and so on.
例えば、最初に保存したポイントに001、そして2番目のものに002のように名前が付けられます。Princess Cruises has announced its newest ship will be named Discovery Princess.
PrincessCruisesは、新船はEmeraldPrincessと命名されると発表した。The vessel will be named M/V Berlin on Tuesday 3 May 2016.
本船は、2016年5月3日火曜日にM/VBerlinと命名されることになっている。According to Tech Crunch, the device will be named the Kindle Fire.
試作機に触れたというtechcrunchによれば、タブレットの名称は「KindleFire」。Under the agreement, these hotels will be named as Hotel Reve and Suzu Hotel.
この契約の下、これらのホテルはHotelReve、SuzuHotelと名付けられる。ファイルは、サーバーの名前で行われるかを完全に制御してください。Each new image will be named after the original PDF document, with the page number appended.
新しい各画像は、元のPDFドキュメントの名前にページ番号が付記されます。たとえば、ファイル名はmyfile。One of the above payment companies will be named on your statement.
上記いずれかの請求名称にてクレジットカードのご利用明細書に記載されます。For subsequent years, the defending champion will be named winner in case of all ties.
Each file will be named for its corresponding scene and take, as well as included in the metadata for each file.
各ファイルは対応するシーンとテイクを名前に付け、各ファイルのメタデータにも含まれるようにしてください。If the branch is a master, the unzipped folder will be named INTER-Mediator-master.
ブランチがmasterであれば、ダウンロードして展開したフォルダは、INTER-Mediator-masterという名前になっています。Xiaomi Redmi K20 will be named Xiaomi Mi 9T in some markets.
XiaomiRedmiK20は、一部の市場ではXiaomiMi9Tと呼ばれる。For consistency's sake, all these techniques combined will be named'cookies'.
なお一貫性を保つため、本書では、すべての技術を「cookie」と総称します。If you win, you will be named an honorary“March King” for a day!
あなたが勝てば、その日の間、あなたは名誉ある「マーチ・キング」の名を手にします！
