WILL BE STRONGER - 日本語 への翻訳

• 強く
• 力強くなり
• より強くなるでしょう
• より強くなります
• 強い

英語 での Will be stronger の使用例とその 日本語 への翻訳

One people will be stronger than the other, and the older will serve the younger.'.
一つの民は他の民よりも強く、兄は弟に仕えるであろう」。

If you add regular fitness to the new diet, the effect of the diet will be stronger.
あなたが新しい食事療法に規則的なフィットネスを加えるならば、食事療法の効果はより強くなるでしょう。

When our nations are greater, the futures will be bright, the people will be happier and our partnerships will be stronger.
私たちの国が大きくなると、未来はより明るくなり、人々はより幸せになり、私たちのパートナーシップはより強くなります。

One nation will be stronger than the other; and your older son will serve your younger son”(Genesis 25:23).
一つの民は他の民よりも強く、兄は弟に仕えるであろう」（創世記25:23）。

When our nations are greater, the future will be brighter, our people will be happier and our partnerships will be stronger.
私たちの国が大きくなると、未来はより明るくなり、人々はより幸せになり、私たちのパートナーシップはより強くなります。

We expect everyone else will be stronger than ever, however, we do expect to not lose.
みんな僕より絶対強いけれど負けるとは思ってない。

Work through the soreness and stiffness and soon you will be stronger, faster and able to get through your work outs with no problem.
強く、速く、何の問題もなく作業のアウト経由で取得することができる。

Then you simply predict which one will be stronger than the other before the expiry time.
見つかればその予測をするよりもはるかに強いその他の前には有効期限ます。

One nation will be stronger than the other; and your older son will serve your younger son”(Genesis 25:23).
一つの民は他の民よりも強く、兄は弟に仕えるであろう」（創世記25章23節）とおっしゃいます。

My son and I, we will be stronger than all the armies in the world.
私と息子は二人きりですが世界中のすべての軍隊よりも強い。

One people will be stronger than the other and the older will serve the younger.'”.
一つの民は他の民よりも強く、兄は弟に仕える仕えるであろう」。

The one nation will be stronger than the other, and the elder will serve the younger."(25:23).
一つの民は他の民よりも強く、兄は弟に仕えるであろう」（創世記25:23）。

Unquestionably, the demand for quick and effective solution will be stronger than the above two.
紛れもなく,迅速かつ効果的なソリューションの需要が上記2よりも強くなります。

If you repeat sprinkling when the ground surface dries out a little, the effect will be stronger and long lasting.
散布後に再度土の表面が少し乾くぐらいのタイミングで、繰り返し散布を行うとさらに効果が強く発揮され、持続します。

Unfortunately, you cannot avoid them, but after overcoming these issues you will be stronger and more mature.
残念ながら、それを避けることは出来ないでしょうが、問題を克服した後、あなたはより強く、成熟することでしょう。

Understand that your confidence will be stronger at different times and in different areas of your life than others.
あなたの信頼は、異なる時代、そしてあなたの人生の別の領域で他よりも強くなることを理解しています。

A triple bond will be stronger and shorter than a double or single bond.
三重結合は、単結合や二重結合よりも強く、短い。

Kim kept saying,'If we can get through this, we will be stronger than ever.
キムはこれを乗り越えられれば、今まで以上に強くなれると言っていましたね。

I am sure that the EUEW will be stronger with your participation in this process.
ユウタはこの国でプレーすることにより、より強くなるという自信が私にはあります。

So, in the first case, the symptoms will be stronger, there will also be fever, there may be purulent discharge from the nose.
したがって、最初の症例では、症状はより強くなり、発熱もあり、鼻からの化膿性排出があるかもしれない。