WILL BE TRANSPORTED - 日本語 への翻訳

• 輸送されます
• 運ばれます
• 移送されます

英語 での Will be transported の使用例とその 日本語 への翻訳

Please note that your hand luggage will be transported in the vehicle with you, and so it should be an appropriate size for this.
お客様の手荷物はお客様のお車で運搬されますので、これに適したサイズまでとなります。

An inflatable structure will be transported from Earth, say researchers, then covered with a shell built by 3D printers.
拡張可能な構造物を地球から移送し、3Dプリンタで作成した外郭で覆う、と研究者は述べています。

All exported pulp will be transported by trains and shipped to customers in the USA, Europe and Asia.
輸出するすべてのパルプは鉄道で運ばれアメリカ、ヨーロッパ、アジアの客先へと船で輸送される。

Crude oil from Eastern Siberia will be transported to a Russian Far East port by pipeline and will reach China via Russia's Pacific port of Kozmino.
東シベリアからの原油はパイプラインでロシア極東港に輸送され、ロシアのコズミノ港を経由して中国に到着する。

E-Scrap collected overseas will be transported to Japan, where valuable metals are recovered and recycled at our smelter and refinery.
海外で集荷された金銀滓は、日本に輸送され、当社製錬所で有価金属として回収・再資源化されます。

onto which the image files will be transported.
その上に画像ファイルが転送されます。

Car parts will be transported on regular flights from Kyushu to Kansai and lifts.
九州から関西までの定期便、リフト積み下ろしにて自動車部品を運びます。

The only submarine of the Ukrainian Navy"Zaporozhye" will be transported to Odessa in tow.
ウクライナ海軍唯一の潜水艦「ザポリージャ」は、曳航されてオデッサへ移送される。

They will be transported to their new home, the water planet for undecided entities, along with all the other newly dead.
彼らは彼らの新しい家(未決定のエンティティのための水惑星、すべてとともに、新しく死んでいる他)に輸送されるでしょう。

Rub the Mirror and you will be transported to another Mirror Room.
大地がゆれ、あなたは別の方の鏡の部屋に運ばれる。

Of course, there are no natural springs in Shinjuku but genuine hot spring water will be transported daily from baths in Izu.
実際に天然温泉が湧き出しているわけではありませんが、館内の露天風呂のお湯は中伊豆から毎日運ばれている正真正銘の天然温泉。

They will be transported to other 3rd Dimensional Planets where karma may continue to be played out.
彼らは引き続きカルマ解消の作業をする三次元の他の惑星に移されるでしょう。

Yes, it is difficult to read thousands of pages, but if one can one will be transported to another world.
たしかに何千ページを読むのは大変だが、もしそれができたら、その人は別世界に運ばれる。

In the future, more commodities and also more passengers will be transported on electric ships.
将来、より多くの商品や旅客が、電気推進船で輸送されるようになるでしょう。

In Treasure Seizing DescriptionYou will be transported to Dragon City Arena.
"バトル!トレジャーハント!"に参加するDescription祖龍城コロシアムにテレポートします。

Introducing high French gastronomy, it is on this last when the Brie cheese will be transported towards America for the first time.
洗練されたフランス料理が振舞われたこの船によって、「ブリー」が初めてアメリカに運ばれたのです。

With CCA-SP, your calls will be transported from your system to the CCA-SP Cloud using IP telephony.
CCA-SPではIPテレフォニー技術を使用し、通話をシステムからCCA-SPクラウドへとトランスポートします。

You will be transported easily from the airport to your chosen destination.
あなたは空港からあなたの選んだ目的地まで簡単に運ばれるでしょう。

It's a hidden gem nestled in quiet Leigh Street in the city, one step inside Casablabla and you will be transported to a far away land.
それは、市内の静かなリー・ストリートに囲まれた隠れ家です,1つのCasablabla内部のステップ、あなたは遠く離れた土地に輸送されます。

During the preparation stage, the compost will be transported to the mixer to be turned over and mixed in order to speed up the fermentation speed.
準備の段階の間に、合成物は発酵の速度のスピードをあげるために引っくり返され、混合されたミキサーに運ばれます。