WINDOW DISPLAYS - 日本語 への翻訳

• 窓の表示
• ウィンドウが表示されます
• ウィンドウの展示

英語 での Window displays の使用例とその 日本語 への翻訳

Nippon Design Center planned and produced everything from the posters and leaflets to the window displays, interior decorations, webpage, and musical events.
ポスターやリーフレットからウインドーディスプレイ、店内装飾、Web、音楽イベントまで。日本デザインセンターが企画・制作しました。

Sign board, shop window displays, pop up displays, exhibition boards, picture frame backing, digital printing and screen-printing.
印板によって、店の窓の表示は、表示、展覧会板、額縁の裏付け、デジタル印刷およびスクリーン印刷が現れます。

Thanks for the Shop Front Window Displays, which has turned up and very good quality.
店の前窓の表示をありがとう、そして非常に良質を回した。

Focusing on mannequins that are used in window displays, we have developed a robot technology that functions to efficiently promote clothing to passersby.
私たちはウインドウディスプレイで使われるマネキンに注目し、通りすがりの人々に服を魅せる機能をロボット技術で効率的に行う開発をいたしました。

Window displays are a crucial element of a store's composition, just as its products and customer service are.
商品や接客サービスと同じように、ウィンドウ・ディスプレイはお店を構成する大事な要素のひとつです。

This quality lets you easily change window displays to suit the season, and make places you never thought you could repaint into new canvases.
この特性により、季節に合わせたウィンドウディスプレイが簡単にできるなど、思いもよらない場所を新たなキャンバスに。

Art Hanging Systems are great to create modern led window displays.
芸術の停止システムは現代導かれた窓の表示を作成して大きいです。

Cable Hanging Systems are great to create modern led window displays.
ケーブルの停止システムは現代導かれた窓の表示を作成して大きいです。

As early as November, the city beams brighter with spectacular window displays and sparkling Christmas trees.
早くも11月として,市は壮観なウィンドウが表示さで明るく輝くビームクリスマス木。

If you check the second option, only the small Task Manager window displays.
タスクマネージャ」を選択すると、小さな「タスクマネージャ」ウインドウが表示されます。

After foundation, Gorgeous has provided display tools and shop window displays to many famous brands.
豪華な基礎の後で多くの有名なブランドに表示用具および店の窓の表示を提供しました。

Also it is applied in sign board, shop window displays, pop-up displays, exhibition boards, picture frame backing, digital printing and screen-printing.
またそれは印板、店の窓の表示、ポップアップ表示、展覧会板、額縁の裏付け、デジタル印刷およびスクリーン印刷で適用されます。

Also transparent stable pp coroplast sheet is applied in sign board, shop window displays, pop-up displays, exhibition boards, picture frame backing, digital printing and screen-printing.
また透明な馬小屋PPのcoroplastシートは印板、店の窓の表示、ポップアップ表示、展覧会板、額縁の裏付け、デジタル印刷およびスクリーン印刷で加えられます。

Advertising: transparent stable pp coroplast sheet is applied in sign board, shop window displays, pop-up displays, exhibition boards, picture frame backing, digital printing and screen-printing.
広告:透明な馬小屋PPのcoroplastシートは印板、店の窓の表示、ポップアップ表示、展覧会板、額縁の裏付け、デジタル印刷およびスクリーン印刷で加えられます。

The(Fixed) anchor plate tension system is perfect for picture hanging, window displays, offices, showrooms, menu boards, signage, point of purchase, conference rooms, and locations where items are frequently changed.
固定）アンカー版の張力システムは購入の映像の停止、窓の表示、オフィス、ショールーム、メニュー板、表記、ポイント、項目が頻繁に変わる会議室および位置のために完全です。

Our point of sale display range includes pop-up display stands, POS window displays, display cubes, point of purchase displays, and much more, each eye-catching display is custom-made for you.
私達の店頭の表示範囲はポップアップ陳列台、POSの窓の表示、表示立方体、購入表示のポイントを含み、大いに多くは、各々の人目を引く表示あなたのために顧客用です。

Creative and extravagant window displays draw you in to encounter an impressive range of high profile labels- many of which are exclusive to De Bijenkorf in Holland- alongside emerging Dutch designers and streetwear brands.
クリエイティブで豪奢なウィンドウディスプレイに誘われて入店すると、驚くほど広範な注目ブランド(その多くはオランダのデ・バイエンコルフ限定です)に加え、オランダの新進デザイナーやストリートウェアブランドが目に飛び込んできます。

The left side of window displays the spectrum of Fourier Transformation, the middle side displays the spectrum's average by angle, and the right side shows each parameter for CTF.
この中で、左側の画面がフーリエ変換したスペクトラムを、まん中が、そのスペクトラムを角度方向に平均したもの、右がCTFのための各種パラメータになっています。

The time-honored tradition of window shopping truly comes alive during the holiday season, when retailers pull out all of the stops to make their window displays ever more eye-catching, festive and uplifting.
ウィンドウショッピングの昔からの伝統は、ホリデーシーズン中、小売業者がすべてのストップを引き出して、ウィンドウディスプレイをさらに人目をひき、お祭り気分を盛り上げてくれるようになります。

Throughout the event, participating retailers will feature window displays and/or in-store exhibitions that incorporate ballet costumes and memorabilia from ABT's 78-year history of performing in New York.
このイベントを通じ、ABTの78年史上新作でのバレエ・コスチュームと記念品を組み込んだウィンドウズ・ディスプレイや店頭展示を行います。ヨーク。