WITH A GROUP - 日本語 への翻訳

• グループ
• 集団と
• 団体と
• 一団

英語 での With a group の使用例とその 日本語 への翻訳

Or find and chat with a group to ask a question, make an announcement, or monitor a group discussion.
または、グループにチャットして質問をしたり、アナウンスをしたり、グループディスカッションをモニターしたりすることができます。

A 10 percent discount when participating with a group of 15 or over with prior booking.
名様以上の団体でご予約でご予約の場合、1割引きとなります。

I may organize a golf trip with a group of friends later this year or next.
Iは今年後半または次の友人のグループとのゴルフ旅行を編成することができる私を与えました。

A 10 percent discount when participating with a group of 15 or over with prior booking.
名以上の団体での予約の場合、1割引きとなります。

If you would like to be seated with a group, please let us know in the SPECIAL REQUESTS section at registration.
グループへの参加をご希望の場合は、登録時に特別リクエストのセクションでお知らせください。

We can highlight larger collections of Nodes with a Group to label them with a colored rectangle in the background and a title.
グループを使用してノードの集合をハイライト表示し、色付きの長方形にタイトルが表示されたラベルを付けることができます。

Near the end of 1944, I was taken with a group of about one hundred men and sent to Saigon, then part of French Indo-China.
年の終わりごろ、私は百人ぐらいのグループと一緒に仏領インドシナのサイゴンに送られました。

A communication site isn't connected with a group, though you can use groups for permissions.
コミュニケーションサイトはグループに接続されていませんが、グループを使用してアクセス許可を設定することはできます。

When Jess sets sail on a yacht with a group of friends she cannot shake the feeling that there is something wrong.
Jessが友人の一団と共にヨットに乗って航海に出たとき、何だか悪い予感がするのを振り切ることができなかった。

This is the second time u have rented this house with a group of friends.
これは私が友人のグループとのキャビンを借り二度目です。

If you have travelled with a group before, you know just how important your own bathroom can be!
以前にグループと一緒に旅行したことがあるなら、自分のトイレがどれだけ重要かを知っているでしょう！

Dr Allen is working with a group of biomedical researchers at Baylor College of Medicine in Houston to improve the reliability of their results.
アレン博士は、ヒューストンにあるベイラー医科大学の生物医学研究者グループとともに、研究の信頼性を向上させることに取り組んでいます。

Every person who checks in from a Foursquare Ad usually comes with a group, so Mable's ROI is about 133% on average.
FoursquareAdからチェックインするお客様は通常グループでのご来店ですので、Mable'sの投資収益率は平均で約133%となります。

In 1986, with a group of architects Mariani is the co-founder of the Bolidismo.
年、建築家のグループと共に、Bolidismoの共同創設者になりました。

With a group of primarily Texan investors, we are poised to bring high-speed rail to the State with Texan entrepreneurial values in mind.
主にテキサス投資家グループで、我々は心の中でテキサス起業家の値と状態に高速鉄道を持参する態勢を整えています。

In 1972, Absalom made a trip to the Flinders Ranges with a group of artists.
年に、アブサロムは芸術家のグループと一緒にフリンダース山脈へ旅行しました。

Wonderful song to sing with a group of friends who also enjoy classical music, I have always liked this song.
またクラシック音楽をお楽しみください友人同士のグループと一緒に歌うに素晴らしい曲私は常にこの歌が好きです。

I understand why we stayed there with a group though.
理由は忘れたけれど、目立つグループとの仲がこじれていたのだ。

So I, with a group of researchers, gather and analyze this data coming from different locations of the Solar System.
そこで私は研究グループと一緒に太陽系のいろいろな場所から送られてくるこのデータを分析します。

The wind farm is supported by a twenty-year supply agreement, with a group of Brazilian electricity distribution companies.
風力発電は、電力供給により、ブラジルの企業グループとの20年間の供給契約によってサポートされています。