WITH A SEATING AREA - 日本語 への翻訳

• シーティングエリア
• 座席

英語 での With a seating area の使用例とその 日本語 への翻訳

Featuring a private balcony or terrace, these suites feature a separate living room with a seating area, flat-screen TV with DVD player and a Nespresso coffee machine.
専用バルコニーまたはテラスを併設するスイートです。独立したリビングルームがあり、シーティングエリア、薄型テレビ（DVDプレーヤー付）、ネスプレッソコーヒーマシンが備わっています。

Spacious room with a seating area, stone floors and underfloor heating. You can enjoy views of the surrounding mountains from the balcony. Free Wi-Fi is available.
石造りのフロア（床暖房付）がある広々とした客室で、シーティングエリア、周辺の山脈を望むバルコニー、無料Wi-Fiが備わります。

This studio has an open-plan bedroom with a seating area, a private bathroom and a private balcony or terrace with sun beds and views of the caldera.
このスタジオには、オープンプランのベッドルーム（シーティングエリア付）、専用バスルーム、サンベッド付きの専用バルコニーまたはテラス、カルデラの景色が備わっています。

Air-conditioned room features a private balcony with a seating area, a flat-screen TV and a fridge. En suite bathroom comes with slippers, free toiletries and shower facilities.
専用バルコニー（シーティングエリア付）のある客室で、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（スリッパ、無料バスアメニティ、シャワー付）が備わります。

Falls Creek Hotel offers 24 guestrooms appointed with a seating area, a refrigerator, TV, a balcony and a fireplace with all the sights of Falls Creek within easy access.
当ホテルは、冷蔵庫、テレビ、座席とバルコニーが完備された24室の部屋を有しています。FallsCreekHotelは、山の眺めが望める部屋を提供いたします。

The room has a larger area than the standard room, consists of one bedroom and one bathroom, combined with a bathroom, as well as a bay window with a seating area.
部屋はスタンダードルームよりも広い面積を有し、1ベッドルームと1バスルーム、バスルーム、シーティングエリア付きのベイ窓から構成されています。

It offers modern rooms equipped with a seating area, a minibar, satellite TV, an in-room safe and a writing desk and kitchens with a kettle, coffee/tea makers and a fridge.
会建てのB-Suiteは、コーヒー／紅茶メーカー、ミニバー、衛星テレビ、室内金庫と座席を備えた優雅な部屋を有し、やかんと冷蔵庫を完備しています。

A flat-screen HD cable TV with pay options is featured in each guest room at Hilton Anatole. All rooms are furnished with a seating area with chair and ottoman, upscale linens and Asian-inspired décor. A minibar, mini-refrigerator and coffee-making facilities are included. Premium bath amenities are provided.
HiltonAnatoleのアジア風の内装の各客室には、薄型HDケーブルテレビ（有料オプション付）、シーティングエリア（椅子、オットマン付）、高級リネン、ミニバー、ミニ冷蔵庫、コーヒーメーカー、プレミアムバスアメニティが備わります。

It includes glass window and a large balcony with a seating areas and a hammock.
エアコン、ガラス窓、大きなバルコニー（シーティングエリア、ハンモック付）が備わります。

The accommodation is fitted with a seating area.
宿泊は、シーティングエリアが備わっています。

Living room with a seating area and a sofa bed.
リビングルーム（シーティングエリア、ソファベッド付）。

There is a terrace with a seating area to relax on.
こちらは、リラックスさせる座席を備えたテラスがあります。

Spacious suite with a seating area and views of the pool area..
シーティングエリア付きの広々としたスイートで、プールエリアを望めます。

Modern, air-conditioned room with a seating area and a work desk.
デラックスダブルルーム(ダブル)エアコン、シーティングエリア、ワークデスクが備わるモダンな客室です。

Soundproofed room with a seating area and tea and coffee maker.
キングまたはダブルルーム(ダブル)シーティングエリアと紅茶/コーヒーメーカーがある防音対策済みの客室です。

Air-conditioned room with a seating area, cable TV, and minibar.
クラシックダブルまたはツインルーム(ツイン/ダブル)エアコン、シーティングエリア、ケーブルテレビ、ミニバーが備わります。

Certain units are equipped with a seating area for guests' comfort.
一部のユニットは快適なシーティングエリア付きです。

Double Studio(Double) Spacious studios come with a seating area and kitchenette.
ダブルスタジオ(ダブル)シーティングエリアと簡易キッチンが備わる広々としたスタジオです。

Rooms come with a seating area, a personal computer and a DVD player.
部屋等は座席、パソコンとDVDプレイヤーを完備しています。

The accommodation comes with a seating area with a satellite flat-screen TV and laptop.
客室には、薄型衛星テレビ、ノートパソコンとシーティングエリアが備わっています。