WITH A WORD - 日本語 への翻訳

• 言葉で
• 一言で
• 単語
• ことばで

英語 での With a word の使用例とその 日本語 への翻訳

Augustine:“The higher glory is to stay war itself with a word, than to slay men with a sword.”.
アウグスティヌス『剣で人を殺すよりも、言葉で戦をつぶすほうが名誉なことである。

And He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick.
それで[イエス]は言葉で霊たちを追い出し,具合いの悪い者すべてを治された。

DataTraveler 2000 features an alphanumeric keypad which allows users to lock the drive with a word or number combination for easy-to-use PIN protection.
DataTraveler2000の英数字キーパッドによって、単語または数字の組み合わせで簡単にドライブをロックするPIN保護を利用できます。

The Lord God has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with a word him who is weary.
注）神である主は、私に弟子の舌を与え、疲れた者をことばで励ますことを教え、。

Install the PDF24 Creator, write your document with a word processor of your choice and then print this document on the PDF24 PDF printer.
PDF24Creatorをインストールし、お好みのワードプロセッサを使用して文書を書いて、PDF24PDFプリンターでドキュメントを印刷します。

When a search is performed with a word that is probably a mistake, the correct spelling will be displayed.
間違っていると思われる言葉を検索したときに、正しい表記を表示します。

Help those in need, whether with good material or with a word, help them and are being helped, even with sacrifice.
いずれかの材料財やワードで、困っている人を助ける彼らを助けるとさえ犠牲に、助けられています。

Lacking the object associated with a word can inhibit all understanding.
言葉が物体と結び付けられていないと、理解そのものが妨げられる恐れがあります。

God is trying to get your attention with a word of reassurance or Divine guidance.
神が、安心や導きの言葉に注意を向かせようとしています。

To compute the new value to associate with a word, first it looks at the current value(freq).
新しい値を計算して語に割り当てるには、まず現在の値(freq)を確認します。

Usually Japanese dictionary articles begin with a word reading(written with kana or romaji).
普通、日本語辞書の項目は、単語の読みから始まります（かな、あるいはローマ字で表記されます）。

We named our brand with a word that is towards our photo subject so we could always be in our client's perspective.
僕らが常にお客様目線でいられる様に、そんな被写体に対しての言葉をブランド名にしました。

Let's focus first on people who have been abusive and then close with a word to those who have received abuse.
それでは最初に虐待している者に焦点を当て、虐待を受けている人に対する言葉をもって終わることにしましょう。

He made everything in space, and in this world's creation with a word.
この宇宙のことを全て分かって、言葉で創造していた。

Allah will keep firm those who believe with a Word that stands firm in this world and in the Hereafter.".
アッラーは現世の生活においてもまた来世でも，堅固な（地歩に立つ）御言葉で，信仰する者たちを立たせられる。

Joseph later described the place with a word that literally means“the pit,” which suggests a lightless and hopeless place.
ヨセフは後にその場所を，文字どおりには光も希望もない場所を暗示する「穴」という意味の語で描写しました。

Brandon turned to the young man with a word of wisdom about how to handle certain things in his relationship with his father.
ブランドンは、若者が父との関係において物事をどのように扱えばよいかを「知恵の言葉」をもって若者に話しました。

Give them to your friends and family to share how you feel about sports, religion, school, fundraising, people you love, or wear a bracelet with a word that expresses an awareness.
あなたの友人や家族に、スポーツ、宗教、学校、募金、愛する人の気持ちを分かち合い、表現の言葉でブレスレットを着けてください。

If I can help somebody as I travel alone, if I can cheer somebody with a word or song, then my living will not have been in vain.”.
もし通りすがりに誰かを助けられたら、もし誰かを一つの言葉、あるいは歌で励ませたとしたら、…私の人生は無駄ではなかったでしょう」。

Add"Bingo!" to an image associated with a word(※ for registered users) Images associated with a word you look up render on the right half on the dictionary page for the word..
単語の関連画像をBingo!(※要ログイン)辞書ページの右側半分には、単語に関連する画像が表示されます。