WITH OTHER THINGS - 日本語 への翻訳

• 他のもの
• 他のことで
• 他の事
• 他の事物と

英語 での With other things の使用例とその 日本語 への翻訳

Each side of every bag have different pictures in order to distinguise different people's credentials. And it can avoid rubbing with other things.
各側のすべての袋を持って異なる写真で注文するdistinguise異なる人々の資格。とそれを避けることができこすりで他のもの。

However, 1 is very difficult to be compatible with other things, but the Kingdom of Wakanda has all of the above attributes.
しかし、1は他のものと両立するのはとても難しいのですが、ワカンダ王国は上記の属性をすべて持っています。

To substitute that Word with other things, impoverishes and compromises the dialogue between God and His people in prayer.
みことばの代わりに他のものを読むことは、祈りのうちに行われる神とその民の間の対話をそこない、脅かします。

Replacing that Word with other things impover- ishes and compromises the dialogue between God and his people in prayer.
みことばの代わりに他のものを読むことは、祈りのうちに行われる神とその民の間の対話をそこない、脅かします。

Difficile infection are elderly people who are frail or ill with other things and who develop the infection during a hospital stay.
ディフィシル感染症は、他のものに対して虚弱または病気であり、入院中に感染症を発症する高齢者です。

Even when it clashes with other things they still want to come.
たとえ、ほかのものになっても、またほしいものがでてくるだけです。

For example, a cable used for charging a battery tends to tangle together with other things in a bag and is difficult to get it out.
たとえば、充電用のケーブルは、カバンの中で他のものと絡まって取り出しにくいことがあります。

We just see it continuing as long as they are racing and we are involved with other things with them.
我々は彼らがレースしている限りそれを続いていくだけであり、我々は彼らとに他の事に関わっている。

Then as normally happens in life, you got busy with other things and forgot about it.
当たり前のことなのに、日常生活の中で人々はその他のことに忙しくてついついそれらを忘れがち。

I started into it several months ago, but then got busy with other things.
数か月前に購入したのですが、ほかのことが忙しく、。

I haven't updated that area of my collection since then because I have been busy with other things, like finishing the Samsung Super Gam*Boy article.
私は他のものと忙しかったので、私はそれ以来、私のコレクションのその領域を更新していない,仕上げのようなサムスンスーパーカム*ボーイ記事。

T updated that area of my collection since then because I have been busy with other things, like finishing the Samsung Super Gam*Boy article.
私は他のものと忙しかったので、私はそれ以来、私のコレクションのその領域を更新していない,仕上げのようなサムスンスーパーカム*ボーイ記事。

The cosmos is a great collection of things, and things go their own ways, not necessarily in harmony with other things on the level where they are being considered.
宇宙は事物の壮大なコレクションであり、事物はそれぞれのやり方で進行するが、それらがあると考えられるレベルにおいては、必ずしも他の事物と調和していない。

If you are going to use photoshop with other things running in the background like listening music, surfing web etc.- consider leaving the memory setting at 70.
音楽を聞く、ウェブをサーフィンするなど、バックグラウンドで実行している他のものと一緒にPhotoshopを使用する場合は、メモリ設定を70%にしておくことを検討してください。

The eggs from slaves are being harvested and weird genetic creatures are being developed from human eggs which have been genetically mixed with other things.
奴隷にされた者の卵子が採取されて、他のものが遺伝子に混入している人間の卵子から不気味な遺伝子を有する生物が発達します。

The problem is they have replaced BPA with other things, so we don't know about these other things that they have replaced them with.”.
問題は、彼らがBPAを他のものに置き換えたので、彼らがそれらを置き換えたこれらの他の事柄については知りません。

Typically that would be custom console settings and aliases, but if use your imagination you can come up with other things you would like to customize in PowerShell before you start working with it.
通常、このような方法で設定するのはカスタムのコンソール設定やエイリアスですが、想像力を働かせれば、PowerShellを使い始める前にPowerShellでカスタマイズする必要があるものを他にも思い付くでしょう。

Actually he mentions, that his very first book, The Fire of the Reichtag(1934) turned out badly because he was too busy with other things.
実際に彼は言及し、その彼の非常に最初の本は、"ファイヤーオブザreichtag"(1934)が裏目に出たため、彼は他のものがビジー状態です。

Since it was first shown off back in August at IFA, Apple has announced and released their own new offering and, of course, Samsung's been slightly preoccupied with other things.
月のIFAで最初に披露されて以来、Appleも新モデルを出し、Samsung自身、他のことに少々気を取られていたのだろう。

No matter how much God tries to bless them, they don't except it but rather refuse it, and fill their hearts with other things.
どんなに神様が彼らを祝福しようとしても、彼らはこれを受け入れようとするどころかこれを拒み、他のもので心を満たそうとしました。