WITH OUR SERVICE - 日本語 への翻訳

• 私たちのサービスで
• 当社のサービスを
• 私達のサービスと

英語 での With our service の使用例とその 日本語 への翻訳

With our service, their loved ones from abroad can transfer payment and receive money immediately.
私たちのサービスにより、海外からのユーザーもすぐに支払いを転送し、お金を受け取ることができます。

To hear the voices of our customers every day and how happy they are with our service is a very encouraging thing.
毎日、幸せそうなユーザーの声が聞けて、私たちのサービスに満足していることを知ると励みになります。

If you don't want to look for public transport you can book a transfer with our service.
公共交通機関を探したくない場合は、当社のサービスで送迎を予約できます。

We recently sent a brief questionnaire to corporate and governmental users of ImmuniWeb Discovery to explore their experience with our service.
私たちは最近、ImmuniWebDiscoveryユーザーの企業や政府に簡単なアンケートを送り、私たちのサービスでの彼らの経験を調査しました。

Pls leave us a Positive feedback if you are satisfy with our service and goods.
Plsは私達に正帰還すれば満足私たちのサービスや商品。

With our service, Language barrier and limited resources are not going to stop travelers from eating like a local.
私たちのサービスでは、ツーリストが、言語の壁と、限られた時間であっても、地元の人たちと同じように食事をすることができます。

If the customer registers a password with our service, they must responsibly manage this password themselves to ensure it is not used fraudulently.
お客様は、我々のサービスの利用に際してパスワードを登録する場合、これを不正に利用されないようご自身の責任で厳重に管理しなければなりません。

Information, including the name, gender, and birthday you registered with our service, is used to create your profile page.
当社サービスにご登録頂いたお名前、性別、誕生日などの情報は、当社サービスの基本となるお客様毎のプロフィールページを作成するために用いられます。

With our service you can quickly and accurately calculate the distance between airports, cities, countries, Russia, CIS countries and the countries of Asia and Europe. Why do it.
私たちのサービスを使用すると、迅速かつ正確空港、都市、国、ロシア、CIS諸国、アジアとヨーロッパの国々との間の距離を計算することができます。なぜそれを実行します。

(“Naran”) respects the privacy rights of its users and protects the personal information collected, stored and used in connection with our service(our"Service").
以下「当社」）は、ユーザーのプライバシー権を尊重し、当社のサービス（「サービス」）に関連して収集、保管、使用される個人情報を保護します。

An answer is that it can be usued with our service, especially ICO support related services where our resources are limited, can be accepted preferentially.
現状可能なご回答になりますが、弊社サービスを使っていただく事、特にICOサポート関連のサービスが優先的に受けられるといったものがあります。

T&K means top to king, with our service and your smart choice, we believe we can bring your brands to higher level and top to king….
T&Kは私達のサービスの王に上を、意味し、私達が王に高レベルおよび上にあなたのブランドを持って来てもいいことをあなたのスマートな選択、私達は信じます。

Feedback: Dear buyers, we appreciate your business, if you are satisfied with our service, please leave us a positive feedback and rate the details of the transaction.
フィードバック:親愛なるバイヤー、私たちはあなたのビジネス、満足すれば私たちのサービス、を残してください私達に正帰還と詳細を評価取引。

T&K means top to king, with our service and your smart choice, we believe we can bring your brands to higher level and top to king.
T&Kは、私たちのサービスとあなたの賢い選択により、トップツーキングを意味します。私たちはあなたのブランドをより高いレベルへ、そしてトップへと導きます。

Feedback Dear friend, we appreciate your business, if you are satisfied with our service, please kindly leave a positive feedback and rate the details of the transaction(Detailed Seller Ratings) with a"PERFECT 5 STARS.
フィードバック親愛なる友人、私たちはあなたのビジネス、に満足すれば私たちのサービス、親切に肯定的なフィードバックを評価してください取引の詳細(詳しい販売人の評価)で"パーフェクト5星"。

Feedback: If you are satisfied with our service and product, We expect the positive feedback and 5 stars of detailed seller rating, We will do the same for you.
フィードバック:満足すれば私たちのサービスや製品、私たちは期待を正帰還と5星の詳しい販売評価、私たちはあなたのために同じ。

With our service providers.
当社サービスプロバイダーと共有。

API to automate interaction with our service.
サービスとのやりとりを自動化するためのAPI。

Were you satisfied with our service?
当社のサービスには、ご満足いただけましたでしょうか。

Chatting on line with our service team!
私たちのサービスチームとのライン上のチャット!