WITH SUBTITLES - 日本語 への翻訳

• 字幕で
• with subtitles

英語 での With subtitles の使用例とその 日本語 への翻訳

Arnold Schwarzenegger Motivation- 6 rules of success speech- with subtitles[HD].
ArnoldSchwarzeneggerMotivation-6rulesofsuccessspeech-withsubtitlesシュワちゃんのスピーチ。

The software works with subtitles and allows you to apply the filters or codecs when converting.
ソフトウェアは字幕で動作し、フィルタやコーデック変換適用することができます。

To watch this video with subtitles on your device, please download our app or open this page in Google Chrome.
あなたのデバイスで字幕でこのビデオを観るには、私たちのアプリをダウンロードしてください。またはGoogleChromeでこのページを開いてください。

Link online of the film with subtitles in English, Spanish or Portuguese, to screening and evaluation purposes;
映画のオンラインリンク英語、スペイン語、ポルトガル語の字幕で、スクリーニングと評価を目的としています。

ALLPlayer is probably the most popular program for watching movies with subtitles.
ALLPlayerはおそらく字幕で映画を観るための最も人気のあるプログラムです。

I had no idea what a wicked girl she was until seeing the video again with subtitles.
私は字幕で再びビデオを見てまで、何彼女は邪悪な女の子は思いもしませんでした。

The software allows you to choose the desired set of codecs and can work with subtitles.
ソフトウェアでは、コーデックの所望のセットを選択することを可能にし、字幕で作業することができます。

Films which are not spoken in Spanish must be presented with subtitles in Spanish.
スペイン語で話されていない映画は、スペイン語の字幕で提示する必要があります。

Please explain what kind of inconveniences there are with your voice or with subtitles in the video.
どのような不便さがあるのかを、動画中に音声または字幕でご説明ください。

This week I have watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。

If you can read English, you can easily enjoy foreign movies with subtitles.
英会話をマスターすれば、字幕なしで外国映画を楽しむことができます。

If there are some AV movies with subtitles, Javcl should also try to categorize them and make them easy to find.
もし字幕付きAV映画があれば、Javclはそれらを分類し、一発で見つかるようにするはずだ。

Code for a video element with subtitles in English and German might look like this.
英語とドイツ語の字幕を表示するvideo要素のコードは次のようになります。

Authentic videos with subtitles and other support for Russian learners of English.
字幕がある本物のビデオ。ロシア人の英語学習も支援します。

An additional back up copy of the film on Blu Ray with subtitles(in English or Spanish depending on the film's original language).
字幕付きのブルーレイ上のフィルムの追加のバックアップコピー（フィルムの原言語に応じて英語またはスペイン語で）。

The custom options allow users to personalize DVD content with subtitles, audio tracks and more.
カスタムオプションでは、字幕、オーディオトラックなどでDVDコンテンツをパーソナライズすることができます。

VLC allows you to view the streaming video, work with subtitles and sort files in the directory by size or name.
VLCあなたは、ストリーミングビデオを表示する字幕と協力し、サイズや名前でディレクトリ内のファイルをソートすることができます。

If the film has distribution in Spain, the distribution company must provide the Festival with a screening print in its Original Version with subtitles.
されている場合、流通会社は字幕付きのオリジナルバージョンのスクリーニングプリントをフェスティバルに提供する必要があります。

They will be screened in original version with subtitles in Catalan or Spanish.
C）カタロニア語またはスペイン語の字幕付きオリジナルバージョンで上映されます。

If you open the video with subtitles, then by default, the subtitle should be included.
字幕付きの動画を開けば、字幕はすでに含まれています。