WOOD DECK - 日本語 への翻訳

• ウッドデッキ
• 木製のデッキ

英語 での Wood deck の使用例とその 日本語 への翻訳

There're always people who take pictures of the sea over the wood deck and Yokohama all day. osanbashi. jpE-PL1.
ウッドデッキ越しの海と横浜、写真を写す人が一日中途絶えません。osanbashi.jpE-PL1。

Venue: wood deck in front of Museum of Marine Science. Let's observe purification experiment at satoumi campus!
場所:マリンサイエンスミュージアム前ウッドデッキ里海キャンパスで浄化実験を観察しよう!

There is a dirt room entering the entrance, it is also possible to go directly to the wood deck from the soil.
玄関を入って土間があり、土間から直接ウッドデッキに出る事も可能です。

In addition to the seats in the store, you can go out to the wood deck and enjoy a delicious time on a sunny day.
店内の席はもちろん、天気のよい日はウッドデッキに出ておいしいひとときを。

There are 2 camping cars that can be parked, and there is a wood deck that is perfect for barbecuing.
キャンピングカーが2台駐車可能で、バーベキューに最適なウッドデッキ完備。

Large space at the center of house includes living, dining and kitchen connecting to wood deck outside through large window.
天井が高く大きな空間には、リビング、ダイニング、キッチンがあり外部のウッドデッキへと大窓を通して繋がっています。

A steel or wood deck that easily accepts fasteners makes a good substrate for a mechanically fastened membrane.
簡単に留め具を受け入れる鋼や木材デッキは、機械的固定、膜のための良好な基質を作ります。

Wood deck is recommended for setting place, but we can prepare in the dining room upon request.
もちろんウッドデッキがお勧めですが、ご希望で居室内でもご用意できます。

Pruning of planted trees· Dirty gate· Wall cleaning· Wood deck repair· Maintenance· Tile stone, concrete repair, garden undergrowth.
植木の剪定・汚れた門塀庭の洗浄・ウッドデッキの修理・メンテナンス・タイル石、コンクリート補修、お庭の下草。

There is a wood deck outside the window of the living room, and a magnificent view of Mt Asama is spreading further beyond.
リビングの窓の外にはウッドデッキがあり、その先には雄大な浅間山の眺望が広がっています。

The views from the wood deck can be seen from Mount Mt Shirane and Mt Mikuni.
ウッドデッキからの景色は白根山や三国山が望めます。

There is a wood deck that overlooks the sea when you pass through the lobby, and it is like a private beach.
ロビーを抜けると海を望むウッドデッキがあり、その先はまるでプライベートビーチ。

Soak in the sun on the wood deck at the outdoor terrace or enjoy the sun window-side where the refreshing sunlight of plateau falls abundantly.
爽やかな高原の光がいっぱいに降り注ぐウッドデッキを用いた屋外テラスと窓辺でお過ごしください。

The wood finish creates a gentle appearance and the wood deck open terrace is impressive.
木の素材で仕上げた優しい外観とウッドデッキで仕上げたオープンテラスが印象的。

Wood deck set at the roof top balcony will be useful when enjoying barbeques or watching fireworks with your share mates.
屋上にはウッドデッキがあるので、シェアメイトと一緒に花火鑑賞やバーベキューをすることも。

The promenade near water is surrounded by a wood deck, so you can walk around and enjoy the babbling stream.
水辺のプロムナードは、ウッドデッキに囲まれ、清水のせせらぎの音を聞きながら、散歩が楽しめる素敵な空間です。

There is a wood deck that overlooks the sea when you pass through the lobby, a private beach just like that.
ロビーを抜けると海を望むウッドデッキがあり、その先はまるでプライベートビーチ。

The terrace of the wood deck shares the best view in the foreground and gives you the experience as if you are floating in the sky.
目の前に絶景が広がるウッドデッキのテラスは、まるで空に浮かんでいるような気分に。

I started painting in November 2013, and I didn't know how to maintain wood deck at all.
私が木材塗装を始めたのは2013年の11月です。まだその頃はウッドデッキのメンテナンスなんてさっぱりわからず、どうすることもできませんでした。

The building features a wood deck with a roof with two stories to surround the villa.
建物は2階建でヴィラを取り囲むように設置された屋根のあるウッドデッキが特徴です。