FLIGHT DECK - 日本語 への翻訳

• 飛行甲板
• フライトデッキ
• flightdeckの

英語 での Flight deck の使用例とその 日本語 への翻訳

USS CV-5 Yorktown part 4 flight deck 1/350- Eduard Store Regular retail price.
USSCV-5ヨークタウンパート4飛行甲板1/350連絡先EDUARD-MODELACCESSORIES,spol.sr.o。

The Independence class design featured a relatively short and narrow flight deck and hangar, with a small island.
同級の設計の特色は小さなアイランドと共に、比較的短く狭い飛行甲板および格納庫で。

By the way the flight deck is from Imperial Japanese Navy's aircraft carrier Kaga.
ちなみに、飛行甲板は大日本帝国海軍の航空母艦「加賀」です。

Too narrow and long, so I printed aircraft carrier flight deck silk. And it fits perfectly, so the name it is.
あまりに細長く、裏面に空母の飛行甲板のシルクを入れたら実にしっくり来たので、こんな名前になりました。

The flight deck of the Graf Zeppelin was made out of steel overlaid with wooden planks and measured 242 meters long and 30 meters wide.
グラーフ・ツェッペリンの飛行甲板は鋼製で、木の厚板で被覆され、242mの長さと最大30mの幅があった。

FTV1's(flight test vehicle 1) state-of-the-art flight deck was responsive and comfortable, and the aircraft handled exactly as expected.
FTV1の最先端のフライトデッキの反応は非常によく、快適で、機体も期待通りに動いてくれました。

FTV1's state-of-the-art flight deck was responsive and comfortable, and the aircraft handled exactly as expected.
FTV1の最先端のフライトデッキの反応は非常によく、快適で、機体も期待通りに動いてくれました。

In addition, the carrier's flight deck is not made of smooth plastic or glass.
加えて、空母の発着甲板はなめらかなプラスチックやガラスでできていない。

The flight deck is 230 meters long for 36 and the Trieste can host 30/ 32 aircraft, including 14 aircraft and the remaining helicopters.
フライトデッキの長さは230で、36とトリエステ30航空機と残りのヘリコプターを含む32/14航空機をホストできます。

In addition, the carrier's flight deck is not made of smooth plastic or glass.
その上、空母のフライトデッキは、滑らかなプラスチックやガラスでできているのではない。

The USS Green Bay Flight deck was damaged and left inoperable.
グリーン・ベイのフライトデッキが損傷して使用不能になるほどの事故である。

Gulfstream's revolutionary new Symmetry Flight Deck is the most advanced, stylish, comfortable and intuitive in business aviation.
Gulfstreamの革新的な新しいSymmetry（TM）フライトデッキは、ビジネス航空では最新、スタイリッシュ、快適かつ直感的である。

This flight deck enabled the Venator-class to rapidly launch hundreds of fighters.
このフライト・デッキによってヴェネター級は何百もの戦闘機を迅速に出撃させることが可能だった。

The aft section between the hangar bay and flight deck recently was placed on the aircraft carrier John F Kennedy(CVN 79).
ハンガーベイとフライトデッキの間の後部は、最近、航空母艦ジョンF.ケネディ（CVN79）に置かれました。

To handle the new generation of carrier aircraft, the flight deck structure was reinforced.
新世代の艦上機を運用するため、フライトデッキの構造を大幅に強化。

Each vessel includes a flight deck to support day and night aircraft launch-and-recovery operations.
各船には、昼夜の航空機の発進と復旧作業をサポートするためのフライトデッキが含まれています。

The vessel will also include a flight deck to support day and night aircraft launch and recovery operations.
各船には、昼夜の航空機の発進と復旧作業をサポートするためのフライトデッキが含まれています。

Each vessel includes a flight deck to support day and night aircraft launch and recovery operations.
各船には、昼夜の航空機の発進と復旧作業をサポートするためのフライトデッキが含まれています。

Air group includes 16 helicopters; six of them can be simultaneously placed on the flight deck.
航空グループには16ヘリコプターが含まれており、そのうち6機は同時に離陸デッキに配置することができます。

In addition, the vessels feature a flight deck that helps support day and night aircraft launch and recovery operations.
各船には、昼夜の航空機の発進と復旧作業をサポートするためのフライトデッキが含まれています。