FLIGHT DECK in Swedish translation

• flygdäck
• cockpit
• flygning däck
• flight deck
• förarkabinen
• flygdäcket

Examples of using Flight deck in English and their translations into Swedish

We gotta get to the flight deck.
Vi måste till flygdäcket.

For a search of the planet surface. Flight deck, prepare Columbus for immediate exit.
Gör klar Columbus för omedelbar start för att söka av planetens yta. Flygdäck.

Pos}We have got an unidentified contact off the flight deck.
En oidentifierad kontakt från flygdäcket.

My board up here is green across and all procedures on the flight deck remain routine.
Och alla procedurer här på flygdäck är rutinmässiga.

Morgan is on the flight deck.
Morgan är på flygdäcket.

I want you to meet me on the flight deck of the USS Intrepid.
Jag vill träffa dig på flygdäck på USS lntrepid.

This is your captain from the flight deck. Good morning.
Det här är din kapten från flygdäcket. God morgon.

I want you to meet me on the flight deck of the USS Intrepid.
Möt mig på USS Intrepids flygdäck.

Folks, this is your captain again from the flight deck.
Det här är din kapten igen från flygdäcket. Människor.

I want you to meet me on the flight deck of the USS Intrepid.
Jag vill finna du finns på flygdäck på uss entrament.

Gates is on the flight deck. Copy that.
Uppfattat.- Gates är på flygdäcket.

That's the flight Deck down there.
Det där är flygdäck med skytteln.

I understand that morale's taken a hit on the flight deck.
moralen är låg på flygdäcket.

That's the flight deck down there with a shuttlecraft.
Det där är flygdäck med skytteln.

Hey, hey, hey, we got to get to the flight deck and check on the captain.
Du vi måste ta oss till flygdäcket och kolla till kaptenen.

霍顿 请到驾驶舱报道 Holden, report to the flight deck.
Holden, rapportera till flygdäck.

Up to the flight deck.
Upp till flygdäcket.

On the flight deck it's show time.
Det är show time på flygdäck.

We have got an unidentified contact off the flight deck.
En oidentifierad kontakt från flygdäcket.

Are requested to leave the flight deck immediately, thank you. According to the treaty, all armed personnel.
Enligt avtalet ska all beväpnad personal lämna flygdäcket omedelbart, tack.