FLIGHT DECK in Danish translation

• flydækket
• cockpittet
• flight deck
• flyvedæk
• fly dækket
• startdæk
• førerkabinen

Examples of using Flight deck in English and their translations into Danish

Why the hell aren't you on the flight deck,?
Hvorfor er du ikke på flydækket?

Meet me on the flight deck in five and get us some wheels.
Mød mig på startdækket om lidt med noget at køre i.

Kaneda, Searle, report to Flight Deck.
Kaneda, Searle, rapporter til fly dæk.

SG-1 this is the Flight Deck.
SG-1, det er startdækket.

Watch the flight deck.
hold øje med cockpittet.

You and me- we're gonna have a flight deck film festival.
Du og jeg skal se film om flydækket.

Watching more flight deck footage.
Gennemser flere billeder fra flydækket.

Dad, we were just wondering if we could be up on the flight deck during the airshow.
Far, vi tænkte bare på, om vi må være på flydækket under luftshowet.

New A MV-22 Osprey prepares to land on the flight deck of USS George HW Bush Poster Print by Stocktrek Images Fr.15.95.
Ny En MV-22 Osprey forbereder lander på cockpittet af USS George HW Bush plakat Print af Stocktrek billeder Fr.15,95.

Flight Deck has a rimless lens design for unparalleled peripheral vision in every direction.
Flight Deck har et design uden ramme med et sfærisk brilleglas som giver et helt ugenert synsfelt.

see if he can step away from the flight deck.
han kan træde væk fra cockpittet.

Fourteen hours a day on the flight deck during combat ops- everyone shows signs of stress.
Fjorten timer om dagen på et flyvedæk under krigsoperationer… virker stressende på alle.

Why don't you meet me up on the flight deck? You know, after you're through here.
Møder du mig ikke oppe på fly dækket, når du er færdig her.

Everyone shows signs of stress, sir. 14 hours a day on a flight deck during combat ops.
Virker stressende på alle. Fjorten timer om dagen på et flyvedæk under krigsoperationer.

Over 25,000, if one of us leaves the flight deck, the other one must go on oxygen.
Hvis en af os forlader førerkabinen over 25.000, skal den anden have ilt.

The A350 XWB's flight deck has been built around an arrangement of six identical,
A350 XWB's cockpit er bygget op omkring seks identiske,

All non-essential personnel… given F-6 status and in groups A through E… need to report to the flight deck for relocation.
Alle ikke-væsentlige personale skal rapportere for flyvningen dæk til flytning givet F-6-status og i grupper A til E.

Which is what it is. If anyone asks… Flight deck. just tell them it's hazardous waste.
Hvis nogen spørger, så sig, at det er risikoaffald, hvilket det er. Landingsdækket.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.
Alle ikke-vigtige personer skal melde sig på flydækket til omgående forflytning.

Instead, a miscalculation by Asuka makes Unit 02 step onto a flight deck elevator which collapses,
I stedet, en fejlberegning af Asuka gør Enhed 02 trin på en cockpittet elevator, som kollapser,