SPACE FLIGHT - 日本語 への翻訳

• 宇宙飛行
• space flight
• スペースフライト
• 宇宙旅行

英語 での Space flight の使用例とその 日本語 への翻訳

That is why I am in favor of manned-- or should I say, personned-- space flight.
いや有人（personed）の宇宙飛行を支持しているのだ私は人生のすべてをかけて宇宙を理解しようとしてきた。

But as it's turned out, there is an enormous difference between“space tourism” and“private space flight.”.
しかし、「宇宙旅行」と「民間宇宙飛行」の間には大きな違いがあることが判明した。

Some analysts suggest that the Chinese manned space flight is closely linked to the nation's attempts to develop advanced military technology.
一部のアナリストは中国の有人宇宙飛行が国家の先進的な軍事技術を開発する試みと密接に関わっていることを指摘している[6]。

And if human space flight stops for a decade while that happens, so be it.
そして、それが起こる間、人間の宇宙飛行が10年のために立ち寄るならば、そう、それでありなさい。

Lucid's first space flight was in June 1985 on Space Shuttle Discovery‘s mission STS-51-G.
ルシッドの最初の宇宙飛行は1985年6月のスペースシャトルディスカバリーのミッションSTS-51-Gだった。

The dogs were used to study the impact of space flight(overloading, weightlessness and radiation) on a living organism.
これらの犬は、宇宙飛行が生体に及ぼす影響（加速による負荷、無重量状態や放射線など）を研究するために使用された。

The dogs were used to study the impact of space flight(overload, weightlessness and radiation) on a living organism.
匹は宇宙飛行が生体におよぼす影響の研究に使われた（過負荷、無重力、放射線）。

The program's focus is primarily on the engineering of mission-oriented vehicles for atmospheric and space flight.
プログラムの焦点は、主に大気と宇宙飛行のためのミッション指向の車の工学にあります。

The program focuses primarily on the engineering of mission-oriented vehicles for atmospheric or space flight.
プログラムの焦点は、主に大気と宇宙飛行のためのミッション指向の車の工学にあります。

In October, China launched its second manned space flight, a successful five-day mission.
今年10月、中国は2度目の有人宇宙飛行を行ない、5日間のミッションを成功させている。

The biggest danger of space flight is'' Galaxy cosmic rays'' that penetrate the spaceship and destroy the brain.
宇宙飛行の最大の危険は宇宙船を貫通し脳を破壊する「銀河宇宙線」。

His third space flight, STS-102, increased his time spent in space to more than 177 days.
彼の3度目の宇宙飛行はSTS-102で、彼の通算宇宙滞在時間は最終的に177日間以上に達した。

On February 20, John Glenn makes the first manned American space flight, orbiting the Earth three times in five hours.
月20日、ジョン・グレンがアメリカ初の有人宇宙飛行を行い、5時間で地球を3周しました。

I think that with robots to support manned space flight, humans could do more things, more safely.
有人宇宙活動を支援するロボットがあれば、人間はもっと安全にいろいろなことができると思います。

His third space flight, aboard STS-102, saw his time in space increase to over 177 days.
彼の3度目の宇宙飛行はSTS-102で、彼の通算宇宙滞在時間は最終的に177日間以上に達した。

Spaceflight(or space flight) is ballistic flight into or through outer space..
宇宙飛行（または宇宙飛行）は、外側空間にまたは貫通弾道飛行です。

If space flight became cheap enough, commercial services could launch robot spacecrafts to maintain and replace parts on satellites.
宇宙飛行が十分に低価格になれば、商業サービスも、衛星の保守と部品の交換を行うロボット宇宙船を打ち上げることができるようになる。

Blue Origin and Virgin Galactic have to prove that a space flight is no more dangerous than a day at an amusement park.
BlueOriginとVirginGalacticは、宇宙飛行が遊園地での1日以上危険ではないことを証明しなければなりません。

The spaceship that made this first space flight has, for example, activated its engine five times in 2018.
この最初の宇宙飛行を行った宇宙船は、例えば、2018年に5回エンジンを作動させました。

We can not wait to see which of the two companies will offer the first low-cost commercial space flight.
両社のどちらが最初の低コストの商業宇宙飛行を提供するのかを待つことはできません。