SUN DECK - 日本語 への翻訳

• サンデッキ

英語 での Sun deck の使用例とその 日本語 への翻訳

Social areas include the indoor lounge and dining area, spacious sun deck with loungers and hot tub and and al-fresco deck with bar and dining area.
ソーシャルエリアには、屋内ラウンジと屋内ダイニングエリア、ラウンジャーとホットタブ付きの広々としたサンデッキ、バーとダイニングエリアを備えた屋外のデッキがあります。

Setting the precedence for luxury travel in the Maldives, each over-water spa villa has its own private double treatment room and sun deck with whirlpool.
モルディブでのラグジュアリーな旅を楽しむうえで欠かせない水上のスパヴィラには、プライベートのダブルトリートメントルームやジェットバス付きのサンデッキを併設しています。

Located in the heart of downtown Houston, 1.1 km from the Toyota Center, this hotel features 3 on-site restaurants, a 24-hour fitness centre and a rooftop pool with sun deck. NRG Stadium is 8.5 km from The Whitehall Houston.
ヒューストンのダウンタウン中心部にあり、トヨタセンターから1.1kmのTheWhitehallHoustonは、3軒のレストラン、24時間営業のフィットネスセンター、サンデッキ付きの屋上プールを提供しています。NRGスタジアムから8.5kmです。

Other hotel amenities include a 24-hour front desk, wake up service, a freshwater swimming pool, sun deck, laundry facility, daily housekeeping, complimentary morning coffee in the lobby, free parking, ice machines, snack/beverage vending machines, and 24-hour complimentary shuttle service to/from Daniel K. Inouye International Airport.
当ホテルのアメニティとして24時間対応のフロント、モーニングコール、淡水プール、サンデッキ、ランドリー施設、ベッドメイク、ロビーにてモーニングコーヒーの無料サービス、無料駐車場、製氷機、スナック/飲み物の自動販売機、そしてダニエル・K・イノウエ国際空港からの24時間送迎シャトルバスサービスをご用意しております。

Private indoor and outdoor relaxation areas and sun decks.
プライベートインドア＆アウトドアリラクゼーションエリアとダイレクトオーシャンアクセス。

The sun decks are perfect for soaking up the warm Australian sun between dives.
サンデッキは、ダイビングの合間に暖かいオーストラリアの太陽を浴びるのに最適です。

Air-conditioned lounges, lawn area, extensive pool and sun decks, private deck for master bedroom.
冷暖房完備のラウンジ、芝生エリア、広いプールとサンデッキ、マスターベッドルームのプライベートデッキ。

Guest staying in Garden Villas can smoke in their private garden and private sun decks.
ガーデンヴィラにご宿泊のお客様は、各室のプライベートガーデンおよびプライベートサンデッキでの喫煙が可能です。

The luxurious Bedouin style tents combine the heritage of Arabia with luxury, and all come with private temperature controlled swimming pools, private sun decks, a large bedroom with seating arrangements, a spacious bathroom with a soaking tub, a separate rain shower, luxurious amenities as well as a Nespresso® coffee machine and a carafe of sherry.
アラビアの伝統文化を感じられるベドウィンスタイルの豪華なテントには、スイミングプール(個別温度調節機能付)、専用サンデッキ、広いベッドルーム(シーティングエリア付)、広々としたバスルーム(バスタブ、独立したレインシャワー、豪華バスアメニティ付)、ネスプレッソ®・コーヒーメーカー、カラフ入りのシェリー酒が備わります。

The Sun Deck.
サンデッキに。

Sun Deck Creston.
サンデッキCreston。

Landscaped gardens and sun deck.
美しい庭園とサンデッキ。

The Sun Deck, LED HD throughout.
サンデッキ、LED全体のHD、。

Upper level sun deck with a mountain view.
山の景色を望む上層階のサンデッキ。

Leisure facilities feature a sun deck and a library.
サンデッキとライブラリなどのレジャー施設を取り揃えております。

Leisure options include a casino and a sun deck.
お客様は、カジノとサンデッキをご利用いただけます。

Leisure options include a sun deck and a golf course.
サンデッキとゴルフコースなどのレジャー施設を取り揃えております。

On-site leisure facilities include a sun deck and a library.
レジャー施設には、サンデッキとライブラリなどがあります。

On-site leisure options feature a sun deck and a library.
サンデッキとライブラリは、施設内に提供いたします。

Leisure options include a sun deck and a shared lounge.
レジャー施設には、サンデッキと共有ラウンジなどがあります。