英語 での You're signed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you use iCloud Photos and delete a photo or video on one device, it's also deleted on all other devices where you're signed in with the same Apple ID.
Tap or click your profile picture and both your Skype Name, and the account you're signed in as will be displayed to help you determine if you're signed in to the correct account.
プロフィール写真をタップまたはクリックすると、Skype名と、サインインしているアカウントが表示され、正しいアカウントでサインインしていることがどうかを判断できます。Make sure you're signed in to My Disney Experience on your computer or phone, open the My Disney Experience menu, click FastPass+, and be ready to go at 7am(from Orlando).
コンピューターまたは電話でMyDisneyExperienceにサインインしていることを確認し、MyDisneyExperienceメニューを開き、FastPass+をクリックして、午前7時に（オーランドから）行く準備をします。If you're signed in to Pinterest when you make a purchase on the advertiser's website, the tag sends that information and your cookie to Pinterest.
ユーザーがPinterestにログインして広告主のウェブサイトで何かを購入すると、タグはその情報とユーザーのクッキーをPinterestに送信します。I'm having trouble canceling my subscription.- Tinder iOS If you're having trouble canceling your subscription on your iPhone, please make sure you're signed in to the App Store using the same Apple ID that you initially used to subscribe to Tinder Plus.
TinderiOSiPhoneで登録/定期購読をうまく解約できない場合は、TinderPlusを登録した時と同じAppleIDでAppleStoreにサインインしていることをご確認ください。Once you're signed in to AIM, the software lets you remain signed in for 24 hours, during which time incoming messages are displayed as push notifications if your iPhone is sleeping or if you're using other apps.
AIMに一旦サインインすれば、ソフトウェアは24時間の間サインインした状態を保ち、もしiPhoneがスリープしているか或いは他のアプリを使っている場合は入信してくるメッセージはプッシュ通知として表示される。Google already has a help page set up for Chrome on the desktop:“If you use Google Now on your mobile device, you can see certain Now cards on your desktop computer if you're signed into Chrome, including weather, sports scores, commute traffic, and event reminders cards.
Googleはヘルプページの投稿で、「GoogleNowを携帯端末上で使用する場合、デスクトップコンピュータ上でも、Chromeにサインインすれば、天気、スポーツ試合結果、通勤時交通情報、イベントリマインダーカードといった、一部のNowカードが表示される」と述べた。You are signing up for a free development instance of Atlassian Cloud.
AtlassianCloudの無料開発インスタンスにサインアップしています。You are signing your own death warrant.
自分の死に署名する気か？If you're signing up for a VPN service, make sure you go through some reviews to see how they do in customer support.
VPNサービスにサインアップしている場合は、カスタマーサポートでどのようにレビューしているかを確認してください。When you are signed in to Outlook Web App, e-mail is downloaded more frequently.
OutlookWebAppにサインインしている場合は、電子メールがより頻繁にダウンロードされます。If you are signed in, the language is determined by the language settings of your ArcGIS user profile.
サインインしている場合、言語はArcGISユーザープロファイルの言語設定によって決まります。A list of TENANTs to which the USER you are signed in belongs to is displayed.
サインインしているユーザ（USER）が属しているテナント（TENANT）の一覧が表示されます。In Japan, if you're signing important documents you use a hanko instead of a signature.
日本では、書類の確認のとき本人のサインの代わりにハンコを使って押印をします。If you're signing in with a Microsoft account, OneDrive settings backup is enabled automatically.
Microsoftアカウントでサインインする場合は、OneDriveの設定のバックアップが自動的に有効になります。If you are signed in to Apple Music, the identifier is consistent across all pages in which the player loads.
ユーザがAppleMusicにサインインしている場合は、プレイヤーが読み込まれているすべてのページで同じ識別子になります。If you are signed up for a monthly subscription, your payment will be automatically debited each month and you won't be notified in advance.
月次サブスクリプションにサインアップしている場合は、支払い額が毎月自動的に引き落とされ、事前に通知されることはありません。Avast Call Blocker checks the Apple ID you are signed into on your device and activates any existing license that is connected with your account.
アバストコールブロッカーはデバイスにサインインしているAppleIDを確認して、お客様のアカウントと連携した既存のライセンスをアクティベートします。The SignupRequest object has a new field where you can describe the org you're signing up.
SignupRequestオブジェクトには、サインアップしている組織を説明できる新規項目が追加されました。If you are signed in to iCloud for Windows, you don't need an app-specific password when using your Apple ID with third-party Microsoft apps.
Windows用iCloudにサインインしている場合は、他社のMicrosoftAppでAppleIDを使う際に、App用パスワードは必要ありません。
