SIGNED AN AGREEMENT - 日本語 への翻訳

• 協定に署名した
• 契約に署名しました
• 合意に調印した
• 契約を締結しました
• 合意に署名した
• 協定に調印した
• 協定を締結し
• 協定を結び
• 契約に調印した
• 合意書に署名し
• 合意書を締結しました
• 合意にサインしました

英語 での Signed an agreement の使用例とその 日本語 への翻訳

Garuda Indonesia, the flag carrier of Indonesia, has signed an agreement to join the airline alliance SkyTeam in 2012.
インドネシアを代表する航空会社、ガルーダ・インドネシア航空は、2012年にスカイチームに加盟する契約に署名しました。

In 1971, after eighteen months of negotiations, the two countries signed an agreement for the return of Okinawa to Japan in 1972.
か月もの交渉の後、1971年6月、両国は1972年に沖縄を日本に返還する協定に署名した。

France signed an agreement with Ho Chi Minh, recognizing Vietnam as a free state within the Indochina federation and the French Union.
年フランスは、ホーチーミンと協定を結び、ベトナムをインドシナ半島のフレンチユニオン内の自由国として認めました。

On January 16, 2002, the UN and Government of Sierra Leone signed an agreement establishing the Special Court for Sierra Leone("SCSL").
年1月16日、国連とシエラレオネ政府は特別法廷設置に関する合意に署名した。

Later, and the then Genbao signed an agreement with the club Web site, and now want to come feel fun.
以降、当時の根宝と、クラブのWebサイトとの協定に調印したが楽しく感じて来てほしい。

Last week, Russia and the United States signed an agreement to reduce nuclear arms.
先週、ロシアと米国は核兵器の削減合意に調印した。

It also signed an agreement with a Chinese consortium for 100 H135 helicopters.
また、中国のコンソーシアム（企業連合）がH135を100機発注する契約を締結しました。

Garuda Indonesia, the flag carrier of Indonesia, today signed an agreement to join the SkyTeam airline alliance in 2012.
インドネシアを代表する航空会社、ガルーダ・インドネシア航空は本日、2012年にスカイチーム航空アライアンスに加盟する契約に署名しました。

China and the Eurasian Economic Union signed an agreement on economic and trade cooperation in Kazakhstan's capital Astana in mid-May.
しかも5月17日に中国とユーラシア経済連合はカザフスタンの首都アスタナで経済貿易協力協定に調印した。

On May 10, 2007, the Quebec government signed an agreement with Alcan.
年5月10日、ケベック州政府はアルキャンとの合意に署名した。

On August 27, the World Bank and the Ukrainian government signed an agreement on the allocation of $500 million to Kiev.
ウクライナ政府と世界銀行は２７日、キエフ当局に対する５億ドルの借款合意に調印した。

The tZERO security token platform and the Tezos Foundation signed an agreement to tokenize $643 million of U.K. real estate back in October 2019.
TZEROセキュリティトークンプラットフォームとTezosFoundationは、2019年10月に6億4300万ドルの英国の不動産をトークン化する契約に署名しました。

The Swedish Migration Board has signed an agreement with the Crown, Karl Johan Stendahl the Board.
移民庁は、クラウン、取締役会のカール・ヨハン・ステンダールとの契約を締結しました。

On Apr. 26, the presidents of Kazakhstan and Kyrgyzstan signed an agreement to create an“International Supreme Council” between the two states.
現在までに、カザフ大統領とキルギス大統領は両国の間に「国家間最高会議」を作る合意に調印した。

Last week, Russia and the United States signed an agreement to reduce nuclear arms.
先週、ロシアと米国は核兵器削減合意に署名した。

In 1925 the Craig government signed an agreement that maintained the existing boundary between Northern Ireland and the Irish Free State.
年，アイルランド自由国と北アイルランド間の境界線の保持を取り決めた協定に調印した。

In January, Saudia, the flag carrier of Saudi Arabia, signed an agreement to join SkyTeam in 2012.
月、サウジアラビアを代表する航空会社であるサウディアは、2012年にスカイチームに加盟する契約に署名しました。

On the other hand, Iran has also signed an agreement with Boeing for a historic aircraft purchase.
一方、イランは、歴史的な航空機を購入するボーイングとの契約を締結しました。

On January 16, 2002, the UN and the government of Sierra Leone signed an agreement establishing the court.
年1月16日、国連とシエラレオネ政府は特別法廷設置に関する合意に署名した。

In addition, Michelin has signed an agreement to sell Bookatable to TheFork.
さらに、ミシュランはBookatableをTheForkに売却する契約に署名しました。