英語 での You agree to the terms の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When choosing a payment method, you agree to the terms and conditions of that payment method, including any charges that may apply.
ユーザーが支払い方法を選択時、支払い方法、申請するいずれの請求を含み利用規約に同意したものとみなされます。METAWATER assumes that you agree to the Terms of Use when you access or view this website.
当ウェブサイトをご利用になる場合、当社は、お客様が以下の利用規約に同意されたものと見なします。By using this site, you agree to the terms of this Privacy Policy.
In most cases, just specify'-a' here to indicate that you agree to the terms of the Klocwork license.
ほとんどの場合、ここに'-a'を指定するだけで、Klocworkのライセンス条項に同意することを示します。By downloading this software, you agree to the terms above.
このソフトウェアをダウンロードすることで、上記の条件に同意することになります。Your participation in the Expert Elite program means you agree to the terms on this Overview page.
ExpertEliteプログラムに参加することで、この[概要]ページの条件に同意したとみなされます。By accessing this site, you agree to the terms and conditions as outlined in this legal notice.
本サイトにアクセスすることで、この法律上の表示が示す条項に同意するものとします。By accessing or using the Website, you agree to the terms of this Privacy Policy.
本ウェブサイトを閲覧または使用することは、すなわちこのプライバシーポリシーの条件に同意することとなります。By registering with Card Player Poker School or by using the Site without prior registration, you agree to the terms of this Privacy Policy.
PokerStarsSchoolに登録するか、または事前登録なしで当サイトを使用することにより、本個人情報保護方針の条項に同意することになります。Before using this site, refer to the terms of use thoroughly. By using this site, you agree to the terms of use.
このウェブサイトをご利用になる前に、以下の「ご利用の条件」をよくお読みいただき、これらの条件に同意された場合にのみ、本ウェブサイトをご利用ください。Please read the following carefully before viewing this website, and use it only if you agree to the Terms of Use("Terms") as outlined below.
このWebサイトのご利用に先立ち、以下の利用条件をよくお読みいただき、これらの条件に同意された場合のみご利用ください。Please note The following are the person who use the Service(hereinafter referred to as"Users") is, because it is considered by the available taxideco, the one you agree to the Terms.
従いまして、本サービスを利用する者（以下「ユーザー」という）は、taxidecoをご利用することによって、本規約に同意したものとみなされますのでご注意ください。By using these sites and submitting a comment, you agree to the terms and conditions of these participation guidelines.
AlcatrazCruisesフォーラムとしてのブログ。これらのサイトを使用してコメントを送信することにより、お客様は、これらの参加ガイドラインの利用規約に同意するものとします。By submitting your information to 1ANTE, using our Website(s) and App(s) you agree to the terms set out in this Policy.
当社のウェブサイトおよびアプリケーションを使用してお客様の情報を1ANTEに提出することにより、本ポリシーに定められた条件に同意するものとします。Your acceptance of our privacy practices By using this web site or any other Whirlpool Corporation web site, you agree to the terms of this Privacy Statement.
ワールプール・コーポレーションのプライバシーに関する実践内容に対するお客様の承諾このウェブサイトまたは当社の他のウェブサイトを使用することにより、お客様はこのプライバシーステートメントに同意したことになります。Prior use registration is not required, connecting from, such as hand-held smartphone tablet to"Yodobashi_Free_Wi-Fi" that the access point(SSID), can be connected to the Internet if you agree to the Terms and Conditions in the Web browser.
事前の利用登録は不要で、手持ちのスマートフォン・タブレットなどから「Yodobashi_Free_Wi-Fi」というアクセスポイント（SSID）に接続し、Webブラウザで利用規約に同意すればインターネットに接続できる。By visiting the Web Site, and/or using the services offered on or through the Web Sites, you agree to the terms of this Privacy Policy as they may be amended from time to time.
当サイトを訪問すること、または当サイト上でもしくは当サイトを通じて提供される本サービスを利用することにより、お客様は、随時変更される場合のある本プライバシーポリシーの条件に同意したことになります。Do you agree to the terms above?*.
上記条件に同意しますか？*。Do you agree to the Terms of entry?
エントリーについての規約に同意しますか。Do you agree to the terms of use?
使用条件に同意しますか？
