英語 での You also get の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは、それを手に入れます、しかもあなたの想像以上に、、。お店から特典・サービスが受けられ、ゲームに参加して当選するとギフトカードもGETできます。Additionally, if you share your line, you also get free DAE tokens for your trouble.
また、回線を共有すると、問題のために無料のDAEトークンも取得できます。With the premium plan which is only $5.95 per month, you also get unlimited SSD storage and $200 worth marketing credit.
のプレミアムプランで、無制限のSSDストレージとマーケティングクレジットに相当する$200も手に入れます。What is nice about beauty pageants is that you don't just get a trophy or ribbon, but you also get a cash prize reward.
美人コンテストの良いところは、トロフィーやリボンをもらうだけではなく、賞金ももらえることです。Not only are you hands-free but you also get huge freedom.
あなたは責任を得るだけではなく、大きな自由も得たのです。Javaがインストールされていない場合は、Javaアプリケーションを起動できません。JDKをインストールすると、JREも取得されます。What is great about beauty pageants is that you do not just get a trophy or a ribbon, but you also get a cash prize reward.
美人コンテストの良いところは、トロフィーやリボンをもらうだけではなく、賞金ももらえることです。You also get a 9V PP3 battery, a 3.5mm to 2mm Tens plug cable, a set of four self-adhesive monopole pad style electrodes and a comprehensive manual.
VPP3バッテリー、3.5mmから2mmも入手できます。数十プラグケーブル、4組の自己接着モノポールパッド式電極と包括的なマニュアル。If you buy a day pass, you can get free bus rides all day for only 500 yen, you also get discount features at partner shops in the city.
日フリー乗車券を買えば、たった500円で1日中バス乗り放題になる上に、市街地の協賛店で割引サービスなども受けられます。With your first deposit of $20 or more you also get 100 Free Spins once the deposit has been wagered as well as 20 Free Spins a day for 5 days on"Book of Dead".
あなたの$20以上の最初の預金であなたはまた得る100フリースピン預金が賭けられた後は20無料5日の1日をスピンon"BookofDead"。With Natrol Alpha Lipoic Acid, you not only get a top ALA supplement, but you also get the added bonus of 100mg of calcium.
NatrolAlphaLipoicAcidを使用すると、最高のALAサプリメントを手に入れるだけでなく、100mgのカルシウムの追加ボーナスも手に入ります。As a new member of This is Vegas you can receive a giant bonus of 100% on your first deposit and you also get 999 free spins!
の新メンバーとしてThisisVegasあなたは受け取ることができます100％の巨大なボーナスあなたの最初の預金で、あなたも得る999フリースピン！Along with the gentle carbonation that comes with secondary fermentation, you also get a rest period to handle off-flavors often present in young beer.
二次発酵は、ビールに優しい炭酸ガスを溶け込ませると共に、若ビールに見られる"未成熟香"をレストする時間にもなっています。That means not only do you get QuarkXPress 2018, you also get QuarkXPress QuarkXPress 2019(coming soon) for no additional cost as well as unlimited technical support and other exclusive benefits.
お客様はQuarkXPress2018を入手するだけでなく、追加の費用なしでQuarkXPressQuarkXPress2019(近日公開予定)も入手し、さらに無制限のテクニカルサポートとその他の特典をご利用になれます。If the overview has convinced you, please be sure to follow the recommendation to purchase this product, so that you also get the authentic product at a reasonable retail price.
概観があなたを納得させたならば、あなたが合理的な小売価格で本物の製品も手に入れるように、この製品を購入するための推薦に必ず従ってください。GrowBig comes with more server resources(= faster loading website), you also get priority support, 30 daily backups(instead of just 1 with StartUp) and dynamic caching(instead of just static caching with StartUp).
GrowBigより多くのサーバーリソース（=ウェブサイトの読み込みが早い）を使用すると、優先的なサポート、30の毎日のバックアップ（StartUp付きの1ではなく）、および動的キャッシュ（StartUp付きの静的キャッシュの代わりに）も得られます。Tableau: How has being able to blend data impacted the way you answer questions? Rishi: One of the interesting parts about being in consumer goods is that you get a rich variety of data-you get qualitative data about the sentiments of your brand, but you also get really concrete quantitative data about purchase behavior, so what people are putting into a basket through loyalty cards.
Tableau:質問への答えを得る際に、データブレンディングの機能はどのような影響を与えていますか?Kumar氏:消費財業界のおもしろい点のひとつは、多種多様なデータが得られることです。ブランドに対する感じ方のような質的データも得られますが、購買行動などの非常に具体的な量的データも得られます。ポイントカードを通じて、顧客が何を買い物カゴに入れているかがわかるからです。You also get enormous support.
も莫大な支持を得た。You also get enormous support.
