YOU ARE OLD - 日本語 への翻訳

• あなたは年老い
• 老いる
• 年寄りだね
• are old

英語 での You are old の使用例とその 日本語 への翻訳

You are old now and yet there is much land to be possessed.
あなたは年老いたが、まだまだ占領しなければならない国が多くある。

They said to him,“Behold, you are old, and your sons don't walk in your ways.
言った、「あなたは年老い、あなたの子たちはあなたの道を歩まない。

If you are old enough, you have seen this Satanic trend.
年配のあなた方ならば、この悪魔的傾向を見てきているでしょう。

Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah, 5 and said to him,“Look, you are old, and your sons do not walk in your ways.
この時、イスラエルの長老たちはみな集まってラマにおるサムエルのもとにきて、5言った、「あなたは年老い、あなたの子たちはあなたの道を歩まない。

And if you're not a millennial(aka you're old), then perhaps you can take note of how to call millennials to this big biblical vision.
そして、あなたは千年いないのであれば(別名古いです),その後、おそらくあなたは、この大きな聖書のビジョンに新世紀世代をコールする方法のメモを取ることができます。

And Jesus told Peter after the resurrection,“… when you are old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish.”.
ペテロは、若い時に、老いたら「他の人があなたに帯をさせて、あなたの行きたくない所に連れて行きます。

Jhn 21:18-“Most assuredly, I say to you, when you were younger, you girded yourself and walked where you wished; but when you are old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish.”.
まことに誠になんぢに告ぐ、なんぢ若かりし時は自ら帶して欲する處を歩めり、されど老いては手を伸べて他の人に帶せられ、汝の欲せぬ處に連れゆかれん』"。

You are old.
年寄りね。

You're old?
年寄りなの？

You are old souls.
あなた方は古いソウルです。

You Are Old Father William.
ユーアーオールドファーザーウィリアム」。

You are old enough either.
あなたも十分に年配だ。

You are old, man.
年寄りかよ。

And you are old.".
あなたのやり方は古い」と。

Who says you are old now?
誰？今古いって言ったの？

But how you are old.".
あなたのやり方は古い」と。

You are old now, Esteban.
お前はもう古い、エステバン」。

It says,"You are old.
と言うと、「あなたも古いねー。

You decide whether you are old.
年寄りであるかどうかは誰が決めるか。

You are old enough.”.
お前は充分大人だ」。