YOU BECAME - 日本語 への翻訳

• なった
• なったら
• になれた
• なってしまう
• なります

英語 での You became の使用例とその 日本語 への翻訳

Why you became a musician.
なぜ、音楽家になったか。

Are you glad you became a firefighter?
消防士になってよかったですか？」。

You became executive vice president.
ExecutiveVicePresidentになりました。

You became a mother last year.
去年お母さんになりました。

Or the monster you became.
あなたのなりそうなモンスター。

You became a lawyer to make money.
弁護士になってカネ儲けをする。

That's from the point that you became.
あなたがあなたになったその瞬間から。

What were you doing before you became a coach?
コーチになる前は何をしていたのか。

You became[my mother's] second family.
第2話）母になる（第2話）»。

Why you became an artist?
なぜアーティストになったのですか。

What was your life like before you became a Christian?
あなたの奥さんはクリスチャンになる前はどのようでしたか？

When did you understand that you became famous?
有名になったなと感じたのはいつ？

Why you became a photographer.
なぜ写真家になったのか。

I don't even know why you became a doctor.
なぜ医師になったのか、分からなくなりました」。

It was good that you became a lawyer, finally.
最終的に無事に弁護士になることが出来て良かったです。

How much time did it take till you became famous?
ここまで有名になるのに、どれだけ時間がかかったことか。

What did you do before you became a professional translator?
翻訳家になる前は何をしていたか。

Is that why you became a spy?
それがスパイになった理由か？

Before you became senator.
議員になる前。

What did you do before you became English teacher?
Q：英語教師になる前に何をしていましたか？