YOU HAVE TO MAKE - 日本語 への翻訳

• しなければならない
• 作らなければなりません
• 作る必要があります
• 作らなければならない
• 行う必要があります

英語 での You have to make の使用例とその 日本語 への翻訳

And for this, you have to make Google know about it.
その為には、Googleを知り尽くす必要があります。

You have to make Ben 10 win by collecting all the power ups in that area.
しなければならないすべての力を集めることによってベン10勝つその地域でups。

She is a cute Princess, today she is going out with friends, you have to make th.
彼女は友達と外出されるかわいいお姫様、今日ですが、この完璧な王女美しいをしなければならない。

I know how hard it is, but you have to make your movies-- now, today, features, not shorts.
苦労を伴う方法ですがでも今こそ皆さんが短編ではなく長編の映画を作る必要があります。

However, what if you have to make a lot of copies of invitations, pamphlets, and so on?
しかし、例えば案内状やパンフレットなど、同じ物を沢山作らなければならないとしたらどうでしょうか？

To transmit the films you make you have to make a place for them, so I have been screening in cafes since 2003.
作った映画を発信する場所も作ろうと、2003年からカフェでの上映会を行っています。

And of course you have to make something that is good in the first place.
やはり、最初にいいものを作る必要があるんでしょうね。

You have to make work yourself- A self-taught architect taking on the world from Osaka.
仕事は自分でつくらなければならない--独学の建築家が大阪から、世界に闘いを挑んだ。

Storage is cheap, but if the e-mail address changes you have to make sure you update every row for that customer.
ストレージは安価ですが、もしメールアドレスに変更が生じたとすると、その顧客のすべての行を更新しなければなりません。

This is an important time when you have to make the shop's chocolates with all your power.
今は全力で店のチョコレート作らなきゃいけない大事な時期なのよ？そんなときにそんな｡。

Cancellation of your reservation(booking) you have to make at least 1 day before arrival day!
ご予約（予約）、ご到着日の前に少なくとも1日を作る必要があるのキャンセル！

It is a Pumpkin lantern, it is very beautiful, you have to make this Pumpkin cut.
それはカボチャのランタンですが、それは非常に美しいですが、このカボチャがかわいいしなければなら。

To use the Researchers' Reading Room and materials in the stacks, you have to make a user card.
児童書研究資料室」と書庫にある資料を利用するには利用者カードの作成が必要です。

And if(for security reasons) you want your users to periodically change their passwords you have to make the change manually.
そして、(安全上の理由で)ユーザに定期的にパスワードを変えて欲しいなら、手動で変更しなければなりません。

When you come to a Crossroads in life, you have to make a decision.
人生の岐路に来たとき、決断をしなければなりません。

Take me, we replaced, you have to make each other feel important.
譲り、譲ってもらい、お互い様という気持ちをもつことが、重要だと思います。

If you want to have good tasting bread you have to make it yourself.
美味しいパンを食べたいなと思ったら自分でつくる必要があります。

If you want to improve your sleep, you have to make some changes.
睡眠を改善したいなら、何かを変えなくてはならない。

If you really want to rest your body, eating only fish, you have to make a difficult choice.
魚だけを食べて本当に体を休ませたいのなら、難しい選択をしなければなりません。

We must still analyse how to make the best use of the tyres in changing conditions but you have to make an instant decision.
われわれは、コンディションが変化するときに、どうタイヤを使いこなすかをいつでも分析しなければならないが、判断は即座にしなければならない。