YOU HAVEN'T HEARD - 日本語 への翻訳

• 聞いたことがない
• 聞いてない

英語 での You haven't heard の使用例とその 日本語 への翻訳

So you haven't heard of Snail Mail either?
Snailmailなんて言い方さえ聞かなくなったな。

Oh, you haven't heard the good news?
ああ良い知らせを聞いたか？

If you haven't heard about the game before, below is a short description.
これまでにこのゲームについて聞いたことがない場合は、以下の簡単な説明を参照してください。

In case you haven't heard, it's been hot in Australia.
聞いたことがない場合は、それはされたホットオーストラリアで。

Pop, just listen to what he has to say. You haven't heard the offer yet.
父さん彼の言い分を聞いてくれ付値はまだ聞いてない。

If you haven't heard of Alex, he's one of the best free solo climbers ever.
アレックスについて聞いたことがないなら（そういった方のために伝えると）、彼は史上最高のフリーソロのクライマーの１人です。

I know, I know, nothing you haven't heard before.
聞いたことはあるけど知らない、そもそも聞いたことがない、など。

Or Neinman of Xerxes VII. I'm surprised you haven't heard of Aldea, the wondrous, mythical world.
神秘の国アルデアの話を知らんとは驚いたなアルデアだ。

Because he was an ambassador, if you haven't heard of him you probably don't know what is going on with it.
彼は大使だったのですが、彼を聞いたことがないのなら、何が起こっているのかご存知ないでしょうね。

Are there songs that you haven't heard in a long time and would like to hear again?
久しく聞いていた無かった曲、それをまた聞ける心境ではなかったのか。

If you haven't heard of Pixate, the startup company now has 3.8 million more reasons for you to seek it out.
Pixateのことを知らないのであれば、同新興企業には現在、徹底的に調べるべきさらに380万もの理由がある。

Huh. I guess you haven't heard. He landed the son of a bitch!
えっ聞いてないのかなんと着陸させたんだ！

If you haven't heard of Billie Eilish, go check her out.
もしビリー・アイリッシュを聴いたことがないなら、彼女をチェックしてみてくれ。

(Are you sure you haven't heard something similar recently?).
最近似たような話を聞いたような気がする？）。

If you haven't heard part 1, listen to that one first!
Part１を聴いて無い方は、Part１を聴いてから、聴いてください。

If you haven't heard nature whispering to you lately, now is a good time to give her the opportunity.
もし、最近、自然が自分にささやきかけているのを聞いていなかったら、今こそ自然にささやくチャンスを与える絶好の時です。

If you haven't heard of Billie Eilish, go check her out.
もし、ビリー・アイリッシュを聞いたことがないならチェックしてみて。

If you haven't heard of Coach Ettore Messina, you should.
コーチエットレ・メッシーナ（EttoreMessina）を知らないのならば、ぜひとも知るべきです。

If you haven't heard high-definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer.
もし高品位サラウンドをご存じなかったらオーディオ店に行ってみてください。

If you haven't heard of Periodic Audio, you're not alone.
定期的なオーディオについて聞いていない場合は、あなただけではありません。