YOU MUST SPECIFY - 日本語 への翻訳

• 指定する必要があります
• 指定しなければなりません
• 指定しなければいけません

英語 での You must specify の使用例とその 日本語 への翻訳

If a scripting language other than JavaScript or VBScript is used, Macro constants(beginning with"ee") will not be defined. To use these constants, you must specify these constants as integer values.
JavaScript、VBScript以外の言語を使用する場合、eeで始まる定数は定義されないため、これらの定数を使用する場合は、整数の値で指定する必要があります。

For installation, you must specify the type of installation from one of cdrom, harddrive, nfs, or url(for ftp or http installations).
インストールのために、cdrom、harddrive、nfs、又はurl(FTPかHTTPのインストール用)のいずれかのインストールタイプを指定しなければなりません。

Note The signal and wait clauses, the offload_wait construct and the_Offload_signaled() API refer to a specific target device, so you must specify target-number in the target() clause.
注signal節とwait節、offload_wait構造、および_Offload_signaled()APIは、特定のターゲットデバイスに関連するため、target()節でtarget-numberを指定する必要があります。

If the jp_kp or jp_kpl parameter is set to true, you must specify this parameter with your pre-registered number for KDDI.
Jp_kpまたはjp_kplパラメーターが有効な場合、このパラメータに、あらかじめKDDI/docomoに登録してある番号を指定しなければいけません。

When you specify the location of the data, you must specify the full path to the files or folders using an internationalized resource identifier(IRI) of the form.
データの場所を指定する場合、次の形式の国際化リソース識別子(IRI)を使用してファイルまたはフォルダーへの絶対パスを指定しなければなりません。

In order to upload or download audio recordings to Amazon AWS S3, you must specify the S3 bucket which will be used to hold your data.
AmazonAWSS3にオーディオレコードをアップロードまたはダウンロードするには、データを保存するためのS3バケットを指定しなければなりません。

Once the parameters with the data needed for installation are defined, you will be shown a new window where you must specify the agent on which you wish to create all the modules resulting from MySQL monitoring.
設定に必要なデータとともにパラメーターが定義されると新しいウィンドウが表示されます。このウィンドウでは、MySQL監視の結果のモジュールを作成するエージェントを指定する必要があります。

Notes: In order to burn valid CD Text, you must specify a title for the disc and for each track on the disc artist information is optional.
注:有効なCDテキストを書き込むために、ディスクのタイトルとディスクの各トラックのタイトルを指定する必要があります(アーティスト情報の入力は任意です)。

Next, you must specify the age category(a large figure in the center), and the gender specificity of the group unlimited/ male/ female.
次に、年齢カテゴリ(中央に大きな数字)とグループの性別特異性(無制限/男性/女性)を指定する必要があります。

In the case when there is some internal clock generator in your design(e.g. PLL with several clock outputs), the auto-detection may not be possible and you must specify clock(s) manually.
デザイン中で幾つかの内部クロックを生成している場合に(例:PLLのクロック出力が複数)自動検出ができない場合があるので、マニュアルでクロック(複数可)を指定する必要があります。

When you enable the Sandbox module, you must specify whether or not the Sandbox processing is performed using a local GFI sandbox, a local ThreatGrid sandbox, or a cloud version of the ThreatGrid sandbox.
サンドボックスモジュールを有効にする場合、サンドボックスの処理で、ローカルのGFISandbox、ローカルのThreatGridSandbox、またはCloudバージョンのThreatGridSandboxのいずれかを指定する必要があります。

If you use this option, you must specify either text or vs. If you do not specify this option and another option causes an optimization report to be generated, the default format is text.
このオプションを使用する場合、textまたはvsのいずれかを指定する必要があります。別のオプションによって最適化レポートが生成され、このオプションが指定されていない場合、デフォルトの形式はtextです。

Unfortunately, they don't support all easings and you must specify the desired easing function yourself(as a Bezier curve).
残念ながら、CSSはまだ全てのeasingをサポートしている訳ではなく、関数も名前ではなくベジェ曲線で指定しなくてはいけません。

This button will compute the field-of-view(FOV) angle for a binocular. You must specify the linear FOV as mentioned on the binocular. The computed FOV angle(in arcminutes) will be displayed in the"Field of view" edit box.
このボタンは望遠鏡の視野(FOV)角度を計算します。望遠鏡に示されているlinearFOVを指定する必要があります。計算されたFOV角度(分角)は視野角編集ボックスに表示されます。

Defining Audio Connections To be able to play back and record audio in WaveLab Pro, you must specify how the internal input and output channels in WaveLab Pro are connected to your sound card and which device you intend to use for audio playback and recording.
オーディオ接続の定義WaveLabProでオーディオを再生および録音できるようにするには、WaveLabPro内部の入力チャンネルと出力チャンネルのサウンドカードへの接続方法と、オーディオの再生と録音に使用するデバイスを指定する必要があります。

This is done by mknod(1), to which you must specify the device class(block or character), major device number(relative line in the configuration table) and minor device number(which is made available to the driver at appropriate times).
それに装置クラス(ブロックまたは文字)、主な装置番号(配置テーブル中の相対的なライン)および小さな装置番号(それは適切な時にドライバーに利用可能になる)を指定しなければなりません。

Color stops are the colors you want Gecko to render smooth transitions among, and you must specify at least two of them, but can specify more to create more complex gradient effects.
カラーストップとは、それらの間で色をスムーズに変化させてGeckoに描画させたい複数の色のことで、最低でも2つは指定しなければなりませんが、より複雑なグラデーション効果を生成するためにさらに多数指定することもできます。

Under the Act on the Protection of Personal Information, when you obtain personal information from a person through entering into a contract with that person, either in the contract itself or through electronic means, you must specify the purpose of use to the person beforehand.
個人情報保護法上、個人との間で契約を締結することに伴って書面又は電磁的な方法に記載されたその人の個人情報を取得する場合には、あらかじめ本人に対し、その利用目的を明示しなければならないとされています。

When generating HTML you must specify a base directory for the images. Here you can
HTMLを生成するときは、画像のベースディレクトリを指定しなければなりません。これには、ftpやfishなど、KDEがサポートするすべてのプロトコルを指定することができます。例:

json file; with earlier versions of npm, you must specify the--save option explicitly.
以降のデフォルトでは、npminstallはモジュールをpackage.jsonファイルのdependenciesリストに追加します。以前のバージョンのnpmでは、--saveオプションを明示的に指定しなければなりません。