YOU NEED TO BUILD - 日本語 への翻訳

• 構築する必要がある
• ビルドする必要があります
• 建設する必要があります
• 作る必要がある
• 構築に必要な

英語 での You need to build の使用例とその 日本語 への翻訳

This guide will show you what you need to build a DevOps-friendly culture in your organization.
このガイドでは、DevOpsが息づく文化を育むために必要なことについてご説明します。

We offer pre-configured full sets that include all what you need to build fully-equipped fermentation-maturation block.
完全に装備された発酵成熟ブロックを構築するために必要なすべてのものを含む、事前に設定された完全セットを提供します。

We will teach you everything you need to build your own business.
あなたが自分のビジネスを構築するために必要な全てをお伝えしていきます。

In fact, what I often see in Silicon Valley is that if even if you need to build.
シリコンバレーでみかけるおのは、たとえ構築する必要があるのが構築したいものが。

If you need to build such an extension, you can use the lower-level build tools to perform the build manually.
このようなモジュールをビルドする必要がある場合は、より低レベルなビルドツールを使用して手動でビルドします。

Basically, it contains everything you need to build a nice site without any coding knowledge.
基本的には、コーディングの知識がなくても素敵なサイトを構築するために必要なものがすべて含まれています。

On the left side, instead of a solid wall, you need to build a mesh fence with a window for inspecting rabbits.
左側には、堅い壁ではなく、ウサギを検査するための窓付きのメッシュフェンスを構築する必要があります。

The e107 CMS provides all the features you need to build a basic website or a fully interactive….
E107CMSは、基本的なWebサイトや完全なインタラクティブを構築するために必要なすべての機能を備えています…。

With Live Composer, you can have all the essential features you need to build effective landing pages.
LiveComposerを使用すると、効果的なリンク先ページを作成するために必要なすべての機能を利用できます。

According to the rules, you need to build an internal rib by pushing the legs, while exhibit follower leg forward.
規則によるとフォロワーの脚を前方に展示をして、足を押すことで内部のリブを構築する必要が。

This is known as web performance, and in this module you will learn all you need to build performant websites.
これはWebパフォーマンスと呼ばれ、このモジュールではパフォーマンスのよいWebサイトを構築するために必要なすべてを学習します。

You need to build a Web application using multiple Web projects?
複数のWebプロジェクトを使用してWebアプリケーションを構築する必要がありますか？

To become a music producer you need to build your reputation as someone who is capable of creating great-sounding records.
音楽プロデューサーになるには、素晴らしいレコードを作成できるプロとしての評判を築く必要がまずあります。

As a prerequisite step for this tutorial, you need to build the BookWrapper and LegacyBook projects that are part of the WinBook sample.
前提条件このチュートリアルの前提条件として、次のようにWinBookサンプルの一部であるBookWrapperプロジェクトとLegacyBookプロジェクトをビルドしておく必要があります。

The e107 CMS provides all the features you need to build a basic website or a fully interactive….
E107CMSを使用すると、基本的なウェブサイトまたは完全にインタラクティブを構築するために必要なすべての機能を提供します…。

If you need to build against multiple versions of a library/language(such as Ruby), TravisCI might be better for you..
ライブラリ/言語（Ruby（ルビー）など）の複数バージョンに対して構築する必要がある場合は、TravisCI（トラヴィスシーアイ）のほうがよいかもしれません。

You have to think about what kind of technical systems you need to build, but you also have to think about what kind of skills you will need to manage the future.
どのような技術システムを構築する必要があるかについて検討する必要がありますが、将来を管理するためにどのようなスキルが必要になるかも考える必要があります。

You need to build an Adaptation Fund, as an exclusive fund to address climate change as part of a financial mechanism operated and managed in a sovereign manner, transparent and equitable for our states.
気候変動に立ち向かっていくための資金メカニズムの一つとして、私たちの国家の主権のもとで、透明かつ公正に管理される、「適応のための基金」を設置することが必要です。

At SSTU, you can explore your interests, gain new perspectives and get the edge you need to build a dynamic future.
SSTUで,あなたはあなたの興味を探索することができます,新しい視点を獲得し、ダイナミックな未来を構築するために必要なエッジを得ます。

The repository contains a copy of the metadata for the current Godot release, but if you need to build these bindings for a newer version of Godot, simply call the Godot executable.
リポジトリには、現在のGodotリリースのメタデータのコピーが含まれていますが、新しいバージョンのGodot用にこれらのバインディングをビルドする必要がある場合は、単にGodot実行可能ファイルを呼び出すだけです。